Mellomi - Рваное сердце - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mellomi

Название песни: Рваное сердце

Дата добавления: 12.01.2026 | 14:02:50

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mellomi - Рваное сердце

1 куплет:
Verse 1:
Рваное сердце звало на помощь,
A torn heart cried out for help,
ему 25 оно почти овощ
It's 25, but it's almost a vegetable
Что-то горит, но самую малость
Something is burning, but only a little
Топчи эти розы, бросаю их на пол
Trample these roses, I'm throwing them on the floor


Каждое слово, разбитый бокал
Every word, a broken glass
Осколки впивались все глубже и глубже
The shards dug deeper and deeper
Обугленный фильтр на розу упал
A charred cigarette filter fell on a rose
Последние слово «ты мне не нужен»
The last words: "I don't need you"


Наполненный горем, шел по воде
Filled with grief, I walked on water
Проливные дожди, травили мне душу
Pouring rain poisoned my soul
Я в порванной майке, с пачкой лд
I'm in a torn t-shirt, with a pack of cigarettes
Скрывал свои слёзы на мокром лице
Hiding my tears on my wet face


Я верю в любовь, топите мой лёд
I believe in love, melt my ice
Я лезвием ранен в широкое сердце
I'm wounded by a blade in my wide heart
Ну если тебя вдруг что-то прижмёт.
Well, if something suddenly presses you down... Come, let's warm up here together.
Приходи будем вместе с тобою тут греться


Chorus:
Припев :
I'll cover the dark asphalt with white
Темный асфальт я белым замажу
And outline it with a red heart
И в красное сердце его обведу
What will your love say now?
Что же теперь, любовь твоя скажет
I'm drawing a big hole in the center
Я в центре рисую большую дыру


I'll cover the dark asphalt with white
Темный асфальт я белым замажу
And outline it with a red heart
И в красное сердце его обведу
What will your love say now?
Что же теперь , любовь твоя скажет
I'm drawing a big hole in the center
Я в центре рисую большую дыру


Verse 2:
2 куплет:


Touch my soul without touching my body
Тронь мою душу не трогая тела
I wrote about love for you in chalk
Я мелом тебе написал о любви
Everything was washed away by the rain, but how dare you
Все смыло дождем, но как ты посмела
Love someone so deeply
Кого то так же сильно любить


Time flew by and was merciless
Время бежало и было безжалостно
I sent my feelings under the ice
Я отправлял свои чувства под лёд
Something in my chest was squeezing so wildly
Что-то в груди так дико сжимало
I hope it never resurfaces
Надеюсь оно никогда не всплывет


We were swapped, to dot the i's
Нас меняли местами, точки расставить
Drunkenly searching, a pretext for meeting
по пьяни искали, встречи предлог
You touched the heart, it will not forget
Ты затронула сердце оно не забудет
It will not forget, but alas, I I could
Оно не забудет, а я увы смог


The hot sun will melt my heart
Жаркое солнце растопит мне сердце
I burn again to drown in it
Снова горю что бы в нем утонуть
And I also draw a huge heart
И так же рисую огромное сердце
But I dedicate it to another window
Но посвящаю другому окну


Chorus:
Припев :
I'll cover the dark asphalt with white
Темный асфальт я белым замажу
And outline it with a red heart
И в красное сердце его обведу
What will your love say now
Что же теперь, любовь твоя скажет
I'm drawing a big hole in the center
Я в центре рисую большую дыру


I'll cover the dark asphalt with white
Темный асфальт я белым замажу
And outline it with a red heart
И в красное сердце его обведу
What will your love say now
Что же теперь , любовь твоя скажет
I'm drawing a big hole in the center
Я в центре рисую большую дыру