Тексты песен   >   M > Menta y Romero > Ese Amigo Es Mi Padre

Menta y Romero - Ese Amigo Es Mi Padre - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Menta y Romero

Название песни: Ese Amigo Es Mi Padre

Дата добавления: 10.12.2025 | 06:32:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Menta y Romero - Ese Amigo Es Mi Padre

Hay quien dice ser tu amigo
Есть те, кто называют себя друзьями
en esos ratos de juerga
в моменты веселья
y cuando se acaba el vino
и когда вино заканчивается
de ti ya nunca se acuerda.

El que te estrecha la mano
они больше никогда не вспоминают о тебе.
el que te ofrece el abrazo

y te da su vida entera
Тот, кто пожимает тебе руку, тот, кто обнимает тебя
Todo eso se le olvida
и отдает тебе всю свою жизнь
después de la borrachera.
Все это забывается

после выпивки.
Alguna vez me ha pasado

que me ha ido mal en la vida
Со мной такое случалось раньше
y he contado con una mano
когда в жизни все шло плохо
los amigos que tenía.
и я пересчитал по пальцам одной руки
Me tienes pa lo que quieras!
друзей, которые у меня были.
amigo hasta que me muera!

Cuántas veces me decían!
«Я могу помочь тебе во всем, что тебе нужно!»
Pero al final me doy cuenta

que era todo una mentira.
«Друг до самой смерти!»


Mi padre a mí me decía:
Сколько раз они мне это говорили!
No te fíes de cualquiera,

que al toro bravo se mira
Но в конце концов я понимаю,
de lejos y en la barrera.
что все это было ложью.
A veces es como un hermano

Y para ti nunca es malo
Мой отец говорил мне:
Pero él no piensa lo mismo
«Не доверяй кому попало,
Y maldices ese día
что на бойцового быка нужно смотреть
De haberse cruzao en tu camino.
издалека и с ограждения».


El que siempre está a tu vera
Иногда он как брат
te da la peor puñalada,
И для тебя он никогда не бывает плохим
es el que más te la juega
Но он не думает так же
y el que te vuelve la espalda.
И ты проклинаешь тот день,
Pa los ojos de la gente
когда он пересек твой путь.
no hay amigo más valiente

por ti siempre da la cara
Тот, кто всегда рядом,
y si las cosas se tuercen
тот, кто сильнее всего тебя предает,
Se marcha sin decirte nada.
тот, кто чаще всего тебя изменяет,

тот, кто чаще всего отворачивается от тебя.
Compadre, no te compares

que él siempre ha estado conmigo
В глазах других людей
y a ti te encontré en la calle.
нет друга храбрее,
Na más que tengo un amigo,
он всегда за тебя заступается,
Y ese amigo es mi padre.
и если что-то идет не так,