Mental Debris - Дорога вниз - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mental Debris - Дорога вниз
Я смотрю на звëзды
I look at the stars
Может слишком поздно
Maybe it's too late
Для кого-то просто,
For some it's simple
Но не для меня.
But not for me.
Так хотелось выйти
I really wanted to go out
Изо всех событий
Of all the events
Что раздирают вклочья
What's being torn to shreds
На Я не Я
On I am not I
А вокруг эти лица
And there are these faces around
Как все надоело
How tired of everything
Я хотел бы взлететь
I would like to fly
Но не позволяет тело
But the body doesn't allow
Мое,
Mine,
Все в увечьях и цепях
All in mutilations and chains
Я знаю только страх
I only know fear
И вместо счастья крах
And instead of happiness, collapse
Дорога лишь вниз и назад пути нет
The road is only down and there is no way back
И это цена за открытый секрет
And this is the price for an open secret
И снова и снова ползёшь ты к началу
And again and again you crawl to the beginning
Ещё бы чуть-чуть, но всё равно мало
A little more, but still not enough
Заискрилась надежда
Hope sparkled
Где-то этажами между
Somewhere between the floors
Может ещё я не всё потерял?
Maybe I haven't lost everything yet?
Боже, кем же я стал?
God, what have I become?
Может всё это не просто так?
Maybe all this is not just like that?
Может выйдет исправить этот бардак?
Maybe it will be possible to fix this mess?
Может быть всё не напрасно?
Maybe it's not all in vain?
А может быть всё?
Or maybe everything?
Долго не мог обрести надежду
It took me a long time to find hope
Долго не мог найти я себя
For a long time I could not find myself
Долгое время блуждал где-то между
For a long time I wandered somewhere between
И долго ещё не забуду тебя
And I won’t forget you for a long time
Долго будут звучать эти строки
These lines will sound for a long time
И струны будут звенеть до утра
And the strings will ring until the morning
Долго ли будем мы так одиноки
How long will we be so alone
И вот в зеркале вижу я старика
And now in the mirror I see an old man
Я смотрю на звёзды
I look at the stars
Может мне не поздно
Maybe it's not too late for me
Вновь увидеть счастье,
See happiness again
Сбросить якоря
Drop anchors
И пора бы выйти
And it's time to go out
Изо всех событий
Of all the events
Что раздирают вклочья
What's being torn to shreds
Давно меня
It's been a long time since I
Запру своих демонов
I'll lock up my demons
К приходу весны
By the time spring arrives
Прервётся цикл
The cycle will be interrupted
Сансары
Samsara
Восстану из пепла,
I will rise from the ashes
Поднявшись со дна,
Rising from the bottom
Но отпечаток прошлого
But the imprint of the past
Навсегда
Forever
Смотрите так же