Тексты песен   >   M > Metamarin > Когда закончится всё это

Metamarin - Когда закончится всё это - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Metamarin

Название песни: Когда закончится всё это

Дата добавления: 20.03.2026 | 00:04:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Metamarin - Когда закончится всё это

Когда закончится всё это,
When all of this is over,
Я пойду в парке
I’ll go to the park,
Сидеть на камне, и смотреть на большую воду.
Sit on a stone, and gaze out at the vast waters.
Когда закончится всё это,
When all of this is over,
Я оденусь ярко,
I’ll dress in vibrant colors,
Спущусь в метро, и буду там стоять в толпе с народом.
Descend into the metro, and stand there amidst the crowd.
Когда закончится всё это,
When all of this is over,
Я устрою праздник!
I’ll throw a celebration!
Я самый дальний человек будет самым ближним.
The most distant stranger will become my closest kin.
Когда закончится всё это,
When all of this is over,
В мир вернутся краски.
Color will return to the world.
Ну а пока…
But for now…
Пока что я считаю числа.
For now, I count the numbers.


Когда закончится всё это,
When all of this is over,
Я пойду с крыши
I’ll climb to the rooftop
Смотреть на город, что в упор не замечал полвека.
To look out at the city—a city I ignored for half a century.
Когда всё кончится,
When it’s all over,
Возьму своё ружьё и вышибу
I’ll take my shotgun and blast open
Все двери в доме, а ружьё нарежу в сэмплы трека!
Every door in the house—then chop the gun itself into samples for a track!
Когда закончится всё это,
When all of this is over,
Нам не будет страшно!
We will know no fear!
Наступит не конец, а только лишь
It won’t be the end, but merely…
Начало света!
The dawn of light!
Ни грусти, ни вины, ни скуки, ни тоски, ни кашля –
No sorrow, no guilt, no boredom, no longing, no coughing—
Когда в конце концов уже закончится всё это?
When, oh when, will all of this finally be over?


С середины марта,
From mid-March,
До влюблённых глаз.
To the gaze of lovers’ eyes.
Вечность или завтра,
Is it an eternity, or just tomorrow?
Здесь или про нас?
Is it happening here, or is it about us?
С середины марта,
From mid-March,
До влюблённых глаз.
To the gaze of lovers’ eyes.
Вечность или завтра,
Is it an eternity, or just tomorrow?
Я заперт, но я разрешаю себе жить
I am locked in—yet I grant myself permission to live,
Прямо сейчас.
Right here, right now.
Смотрите так же

Metamarin - Tea Pie-door

Metamarin - Паразиты

Все тексты Metamarin >>>