Mia X - Mommie's Angels - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mia X - Mommie's Angels
Angels! Ooh ooh
Ангелы! У-у!
Angels! Ooh oh ooh angels
Ангелы! О-о-о, мои ангелы...
Precious little boy and girl growing up fast, in this foul world
Драгоценные мои — сыночек и дочурка, — как же быстро вы растете в этом жестоком мире!
Mama's trying to do all she can to get through the tough times
Мама делает всё, что в её силах, лишь бы пережить эти трудные времена.
Press rewind and go back to early days
Нажму на «перемотку» и вернусь в те самые ранние дни...
And I would do it all the same way
И я бы всё повторила точно так же.
Keep my babies, yeah I struggled
Я сохранила своих малышей — да, мне было нелегко, я боролась.
But God ain't give me more than I could handle
Но Бог не посылал мне испытаний тяжелее тех, что я могла вынести.
Sent me two angels when my life was tangled in knots
Он послал мне двух ангелов, когда моя жизнь совсем запуталась в узлах.
And they're all I've got
И теперь они — всё, что у меня есть.
My everything so pure and sweet
Моё всё: такие чистые и светлые.
Two perfect little parts of me, the heart of me
Две идеальные частички меня самой — моё сердце.
Mommie, pulled some rabbits out some hats to pay the bills
Мамочке приходилось творить чудеса, чтобы оплатить счета...
And fix ya meals, cause you both gave me the will power
И накормить вас, ведь именно вы двое дали мне волю к победе —
To tower over obstacles in our path
Силы возвыситься над всеми препятствиями на нашем пути.
And when I'm sad, ya innocence makes me laugh
И когда мне грустно, ваша невинность заставляет меня улыбаться.
So glad to have a son and a daughter, so I strive harder
Я так счастлива, что у меня есть и сын, и дочь, поэтому я стараюсь ещё усерднее —
To keep it tight and bring comfort in your lives
Чтобы сохранить нашу семью крепкой и принести покой в ваши жизни.
And I try not to bash ya dads and bring you in the drama
Я стараюсь не ругать ваших отцов и не втягивать вас в эти взрослые дрязги,
Though you both know I've been the daddy and the mama
Хотя вы оба знаете: я была для вас и папой, и мамой.
And I'ma keep doing all I can
И я продолжу делать всё, что могу,
To make a strong black woman and man, out my angels
Чтобы вырастить из моих ангелов сильных, достойных людей — настоящих мужчину и женщину.
[Chorus]
[Припев]
Oh my angels, yeah
О, мои ангелы, да...
Mommie's angels, mommie's a-a-angels
Мамины ангелы, мамины а-а-ангелы...
Oh angels, mommie's angels
О, ангелы, мамины ангелы...
You're my angels, my angels, my angel child
Вы — мои ангелы, мои ангелы, мои ангелочки...
Ooh, mommie's angels, angel, angel
О-о-о, мамины ангелы... ангел, ангел...
You're my angel, ooh, mommie's a-a-angels, angel yeah ooh
Ты — мой ангел... о-о-о, мамины а-а-ангелы... ангел, да...
I'm ya real model
Я — ваш настоящий пример для подражания.
Don't need to play no role and I don't hold, rap, or move the dramas
Мне не нужно играть никаких ролей; я не торгую наркотиками, не читаю гангста-рэп и не устраиваю драм —
For the way my flowers blossom
Я просто наблюдаю, как расцветают мои «цветы».
I'ma put it down and keep it real for the both of you
Я буду жить честно и открыто — по-настоящему — ради вас двоих.
Expose you to life, let you know wrong or right like
Я открою вам глаза на жизнь, объясню, что такое хорошо и что такое плохо.
If y'all sell dope you might go to jail or get killed
Например: если вы станете торговать дурью — можете сесть в тюрьму или погибнуть.
If y'all use drugs y'all will destroy ya minds, lie, and steal
Если подсядете на наркотики — разрушите свой разум, начнете лгать и воровать.
Lose ya self-respect, essence and ya pride
Потеряете самоуважение, свою истинную сущность и гордость.
And mama won't succeed the birth of ya rise, so strive
И тогда все мои усилия по вашему воспитанию окажутся напрасными — так что стремитесь к лучшему!
If y'all sleep around unprotected
Если вы будете беспорядочно спать с кем попало без защиты —
Expect to have a bunch of little children
Будьте готовы к тому, что... Целая орава малышей...
All diseases that can't be cured and
Все болезни, что не поддаются лечению...
If y'all quit school ya play the fool that's half steppin'
Если вы бросите школу — вы выставите себя дураками, проявив слабость.
Intelligent black folks are our strongest weapon, get ya lessons
Умные чернокожие люди — наше самое мощное оружие; так что грызите гранит науки!
Vocal sessions on the regular, eye contact
Регулярные занятия вокалом, зрительный контакт...
I'm ready to take responsibility for the mine's act
Я готова взять на себя полную ответственность за поступки моих детей.
So save that blame it on him, her, them for mine
Так что оставьте при себе эти попытки свалить вину на него, на неё или на них — за моих детей отвечаю я.
I'll have to find the time to shape their little minds
Мне предстоит найти время, чтобы сформировать их юные умы.
They're my angels
Они — мои ангелы.
[Chorus]
[Припев]
I'ma carry y'all till y'all can carry yourselves on ya own
Я буду носить вас на руках до тех пор, пока вы не сможете твердо стоять на собственных ногах.
Hugs and kisses way after y'all grown
Объятия и поцелуи — даже когда вы уже станете совсем взрослыми.
Help ya out when ya need but stress independence
Я помогу вам в трудную минуту, но при этом буду учить вас самостоятельности.
Unconditional love, that's my life sentence, no repentance needed
Безусловная любовь — вот мой пожизненный приговор; и я ни о чем не жалею.
This is how it's supposed to be
Именно так всё и должно быть.
And I'ma keep my children close to me
И я буду держать своих детей как можно ближе к себе.
Hope to be, the best mama that I can
Я надеюсь стать самой лучшей мамой, какой только могу быть.
Precious Lord please take me by my hands
Милосердный Господь, прошу Тебя: возьми меня за руки...
And guide me with ya righteous wings
И направляй меня под сенью Своих праведных крыл,
Cause I don't want my babies to regret a thing
Ведь я не хочу, чтобы мои малыши когда-либо о чем-то жалели.
He's my king, she's my queen
Он — мой король, она — моя королева.
They're my world, thank you for my little boy and girl, mommie's angels
Они — весь мой мир. Спасибо Тебе за моего сыночка и доченьку — маминых ангелов.
[Chorus]
[Припев]
Смотрите так же
Последние
AMIICCA, Uwe Worlitzer - Kickstart My Heart
TrexteriNo feat. Lil Candy - Defeat
LINAMARI, DJ Nick Brown - Лето, улетай суета Remix
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
POW3Я ЯAИG3Я5 - Гей-инцест инвалидов
Brett Eldredge - Bring You Back
8 Рифм - А я уйду, чтобы не возвращаться...
для Юли - имя твое я повторяю, как в бреду..
