Тексты песен   >   M > Michel Fugain > Amours grigri

Michel Fugain - Amours grigri - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Michel Fugain

Название песни: Amours grigri

Дата добавления: 16.10.2025 | 17:40:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Michel Fugain - Amours grigri

Même si on change, change d'amour
Даже если мы изменимся, изменим нашу любовь,
Y'a des femmes qu'on aimera toujours,
Есть женщины, которых мы всегда будем любить,
Des femmes qu'on aime encore
Женщины, которых мы всё ещё любим,
Et qu'on aimera jusqu'à la mort.
И которых мы будем любить до самой смерти.
Des amours qu'on garde comme des grigris
Любовь, которую мы храним, как талисманы,
Et que rien ne gomme de nos vies,
И которую ничто не сможет стереть из нашей жизни,
Des femmes qu'on aime d'amour
Женщины, которых мы любим с любовью,
Et qu'on aimera jusqu'à toujours.
И которых мы будем любить вечно.


C'est pas parce qu'on s'dit adieu
Мы перестаём любить не потому, что прощаемся,
Qu'on cesse d'aimer
В глубине наших глаз есть слёзы,
Y'a des bouts d'larmes au fond des yeux
Что никогда не перестанут плакать.
Qui arrêtent pas d'pleurer.
Есть поцелуи, которые
Y'a des baisers que des baisers
Никогда не сотрутся. Есть «Я люблю тебя», которые
N'ont jamais effacés.
Есть «Я люблю тебя», которые
Y'a des "je t'aime" qui,
Шаг за шагом,
Y'a des "je t'aime" qui
И которые
Vont pas à pas
Не
Et qui n'ont pas
сказали своего последнего слова.
Dit leur dernier mot


Даже если мы изменимся, изменим нашу любовь,
Même si on change, change d'amour
Есть женщины, которых мы всегда будем любить,
Y'a des femmes qu'on aimera toujours,
Женщины, которых мы всё ещё любим,
Des femmes qu'on aime encore
И которых мы будем любить до самой смерти.
Et qu'on aimera jusqu'à la mort.
Любовь, которую мы храним, как талисманы,
Des amours qu'on garde comme des grigris
И которую ничто не сможет стереть из нашей жизни,
Et que rien ne gomme de nos vies,
Женщины, которых мы любим с любовью,
Des femmes qu'on aime d'amour
И которых мы будем любить вечно.
Et qu'on aimera jusqu'à toujours.


Не потому, что мы меняем своё мнение,
C'est pas parce qu'on change d'avis
Мы меняем свою любовь,
Qu'on change d'amour
Мы всегда гоняемся за своей жизнью,
On court toujours après sa vie
И со временем,
Et le temps qui court
Мы мечтали, мы искали,
On a rêvé, on a cherché
Но не нашли,
Mais on n'a pas trouvé
Есть такие «Я люблю тебя»,
Y'a des "je t'aime" qui,
Есть такие «Я люблю тебя»,
Y'a des "je t'aime" qui
Которые не меркнут,
Qui ne s'effacent pas
И которые не
Et qui n'ont pas
Сходят с картинки.
Quitté la photo.


Даже если мы изменимся, изменим свою любовь,
Même si on change, change d'amour
Есть женщины, которых мы будем любить всегда,
Y'a des femmes qu'on aimera toujours,
Женщины, которых мы всё ещё любим,
Des femmes qu'on aime encore
И которых мы будем любить до самой смерти.
Et qu'on aimera jusqu'à la mort.
Любовь, которую мы храним, как талисманы,
Des amours qu'on garde comme des grigris
И которую ничто не сможет стереть из нашей жизни,
Et que rien ne gomme de nos vies,
Женщины, которых мы любим с любовью,
Des femmes qu'on aime d'amour
И которых мы будем любить вечно.
Et qu'on aimera jusqu'à toujours.
Смотрите так же

Michel Fugain - Chante la vie

Michel Fugain - Une Belle Histoire

Michel Fugain - Forteresse

Michel Fugain - C'est un beau roman

Michel Fugain - Chaque jour de plus

Все тексты Michel Fugain >>>