Тексты песен   >   M > Michel Jonasz > Les ricochets

Michel Jonasz - Les ricochets - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Michel Jonasz

Название песни: Les ricochets

Дата добавления: 06.01.2026 | 13:46:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Michel Jonasz - Les ricochets

Tu t'souviens à la communale quand je m'faisais dispenser d'gym
Помнишь, как в начальной школе меня отпускали с уроков физкультуры?
Et qu'on s'tirait d'ce gardénal, t'étais ma lollipop, mon dream

J'braquais ta station service, bébé Cadum
И когда мы выбирались из этой передряги, ты была моей леденцовой конфеткой, моей мечтой.
Et j'étais jaloux d'Elvis, US go home
Я грабил твою заправку, детка Кадум.
On ruinait Fats Domino et les pieds dans l'caniveau
И я завидовал Элвису, мы уезжаем домой.
On ramassait des p'tits cailloux
Мы портили Фэтса Домино, и, засунув ноги в канаву, собирали маленькие камешки.
Et on faisait des ricochets, vague là, vague l'eau
И мы пускали камешки по воде, махали им там, махали водой.


Et puis voilà, les gosses ça pousse et t'as mis tes bottes de sept lieues
А потом, ну, дети выросли, и ты надел свои семимильные сапоги.
Sur mon téléphone, y'a d'la mousse depuis qu't'as quitté cette banlieue
На моем телефоне пена с тех пор, как ты уехал из того пригорода.
Pas l'temps d'poser mon cartable, tu m'as laissé
Не было времени поставить школьную сумку, ты бросил меня.
Comme un galet sur le sable, qu'on pousse du pied
Как камешек на песке, отброшенный в сторону.
Mon foie, mes poumons, mes os, mon coeur roulent dans l'caniveau
Моя печень, мои легкие, мои кости, мое сердце катятся по канаве.
Et l'tien qu'est dur comme un caillou
А твое, твердое как камень, бросает камешки в моем черепе. Помаши там, помаши водой
Dans mon crâne fait des ricochets, vague là, vague l'eau


Столько радостей и печалей любви
Autant de joies ou d'chagrins d'amour
Столько белых и черных камешков
Autant de blancs, de noirs cailloux
Алмазов или тяжелых брусчатых камней, которые люди носят на шее
De diamants ou de pavés lourds qu'les gens portent accrochés au cou
И все эти каменные слезы, которые я посеял
Et toutes ces larmes de pierre que j'ai semées
Эти землемеры барьеров влили их
Ces géomètres de barrière les ont coulées
В бетон, в шлакоблоки, в этом городе без водостоков
Dans du béton, des agglos, dans cette ville sans caniveau
Где я отскакиваю, как камешек
Où j'rebondis comme un caillou
Который только скользит, помаши там, помаши водой
Qui ne fait que des ricochets, vague là, vague l'eau
Помаши там, помаши водой.
Vague là, vague l'eau.
Смотрите так же

Michel Jonasz - Super Nana

Michel Jonasz - Dites-moi

Michel Jonasz - Je Voulais Te Dire Que Je T'attends

Michel Jonasz - My Name Is Jonasz

Michel Jonasz - La porte de Vanves

Все тексты Michel Jonasz >>>