Michel Polnareff - Hey You Woman - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Michel Polnareff - Hey You Woman
Il faisait nuit
Была ночь
Quand elle est arrivée sur moi
Когда она наткнулась на меня
J'ai vu seulement des yeux et des dents
Я видел только глаза и зубы
Qui brillaient
Кто сиял
J'aurais dû me méfier
мне следовало быть осторожным
Me faire assurer sur la vie
Получить страхование жизни
Contre le vol et l'incendie
Против воровства и пожара
La grêle, la révolution
Славься, революция
Acheter un pistolet, un canon
Купить пистолет, пушку
Bref, faire quelque chose
Короче, сделай что-нибудь
Et moi j'ai acheté des roses, des roses
И я купил розы, розы
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Yeah, yeah
Да, да
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
J'ai passé deux ans dans un réfrigérateur
Я провел два года в холодильнике
Oh, bien sûr, j'n'ai manqué de rien
О, конечно, я ничего не пропустил
J'avais ma bouteille de lait tous les matins
Каждое утро я пил бутылку молока
Mais ça fait froid au cœur
Но на душе холодно
Et ça rend méchant, un réfrigérateur
И это значит, что холодильник
C'est elle qui avait les clés
Она была той, у кого были ключи
Je n'avais le droit de sortir qu'en hiver
Мне разрешили выходить на улицу только зимой
Jamais après minuit
Никогда после полуночи
C'est à cette époque là
Это было в то время
Que j'ai commencé à la détester
Что я начал ее ненавидеть
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Yeah, yeah
Да, да
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Horrible monstre
Ужасный монстр
Mélange de toutes les beautés
Смесь всех красот
De toutes les horreurs du monde
Из всех ужасов мира
De Vénus à la Joconde
От Венеры до Моны Лизы
De Viviane à Mélusine
От Вивиан до Мелюзины
De Cléopâtre à Messaline
От Клеопатры до Мессалины
De la fée Carabosse à Dracula
От феи Карабос до Дракулы
Me prenant tentaculairement
Берешь меня щупальце
Buvant jusqu'au moindre globule rouge de mon sang
Выпиваю все эритроциты в своей крови.
Voilà ce qu'elle était
Вот какая она была
Et moi, l'idiot qui la détestait
И я, идиот, который ее ненавидел
Je l'aimais, je l'aimais
Я любил его, я любил его
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да (да, да, да)
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Il faudra quand même un jour
Это все равно займет один день
Toi la femme qui m'as tout donné
Ты женщина, которая дала мне все
Tout pris, tout redonné, tout repris
Все взято, все возвращено, все возвращено
Que tu paies le prix de cette mélo-tragédie
Что ты платишь цену за эту мело-трагедию
Il faudra, que veux-tu?
Потребуется, чего ты хочешь?
Un beau jour que je te tue
В один прекрасный день я убью тебя
Par petits morceaux
Маленькими кусочками
D'abord, je tuerai ta férocité
Сначала я убью твою ярость
Et puis ta vanité
И тогда твое тщеславие
Et puis ta malhonnêteté
И тогда твоя нечестность
Et puis ta rapacité
И тогда твоя жадность
Puis ta perversité
Тогда твоя извращенность
Ta frivolité, ton infidélité
Твое легкомыслие, твоя неверность
Ton hérédité, ton absurdité
Твоя наследственность, твоя абсурдность
Ta partialité, ton immoralité
Ваша пристрастность, ваша безнравственность
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus
Пока больше не останется
Que ta virginité
что твоя девственность
Ta féminité, ta fragilité
Твоя женственность, твоя хрупкость
Ta divinité, et ton éternité
Твоя божественность и твоя вечность
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Yeah, yeah (baby)
Да, да (детка)
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да (да, да, да)
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Now, just how bad are you?
Итак, насколько ты плох?
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да (да, да, да)
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Now, just how bad are you?
Итак, насколько ты плох?
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да (да, да, да)
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да (да, да, да)
Hey, you woman
Эй, ты, женщина
I'm talking to you, yeah yeah
Я говорю с тобой, да, да
Hey you woman
Эй, ты, женщина
Just how bad are you?
Насколько ты плох?
Смотрите так же
Michel Polnareff - Lettre a France
Michel Polnareff - Ballade Pour Toi
Michel Polnareff - Goodbye Marylou
Michel Polnareff - Le Bal des Lazes
Все тексты Michel Polnareff >>>