Тексты песен   >   M > Mina > Ahi, mi' amor

Mina - Ahi, mi' amor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mina

Название песни: Ahi, mi' amor

Дата добавления: 12.05.2025 | 06:08:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mina - Ahi, mi' amor

Lo negherò sempre perfino con Dio
Я всегда буду отрицать это даже перед Богом.
Che a volte il pensiero vagando di suo
Что иногда мысль блуждает сама по себе
Ritorna a cercarti esulta al ricordo
Он возвращается, чтобы найти тебя, и радуется воспоминаниям.
Poi torna a sfinirmi cattivo e testardo
А потом он возвращается, чтобы измотать меня, плохой и упрямый.
E penso alla notte che sola morivo
И я думаю о той ночи, когда я умерла в одиночестве.
E tu pur sapendo che sola morivo
И ты даже знаешь, что я умираю в одиночестве.
Chissà da che braccia non sei più tornato
Кто знает, из чьих объятий ты не вернулся?
E allora mi dico, non mi hai mai amato
И тогда я говорю себе: ты никогда меня не любил.
E canta il cuore, non era amore
И сердце поет, это была не любовь.
Ahi, mì amor di quella nostra storia io
О, моя любовь к нашей истории, я
Ahi, mì amor non capirò mai niente
О, любовь моя, я никогда ничего не пойму.
Ahi, mì amor con questo dubbio resterò
О, любовь моя, я останусь с этим сомнением.
Tutta la vita non saprò
Всю свою жизнь я не буду знать
Se mi hai amato oppure no
Любил ли ты меня или нет
Ricordo Dicembre, la neve, la gente
Я помню декабрь, снег, людей.
E tu che nel traffico lento, irritante
И ты, кто в медленном, раздражающем движении
Bloccando la strada hai spento il motore
Перекрыв дорогу, вы заглушили двигатель.
Per dirmi, "Mi vedi io muoio d'amore"
Чтобы сказать мне: «Ты видишь, я умираю от любви».
I clacson suonavano come impazziti
Гудки гудели как сумасшедшие.
Noi fuori dal mondo ci siamo baciati
Мы целовались за пределами мира.
Neppure a tre ore da quel capodanno
Не прошло и трех часов после того Нового года.
A cui non venisti giocando d'inganno
К кому ты не приходил, играя в обман
E insinua il cuore, non era amore
И сердце намекает, что это была не любовь.
Ahi, mì amor di quella nostra storia io
О, моя любовь к нашей истории, я
Ahi, mì amor non capirò mai niente
О, любовь моя, я никогда ничего не пойму.
Ahi, mì amor con questo dubbio resterò
О, любовь моя, я останусь с этим сомнением.
Tutta la vita non saprò
Всю свою жизнь я не буду знать
Se mi hai amato oppure no
Любил ли ты меня или нет
E poi lunghi mesi in cui stavo male
А потом были долгие месяцы, когда я болел.
In cui non sapevo dormire o pregare
Где я не знал, как спать и молиться.
Diceva il dottore è lei che lo vuole
Доктор сказал, что это она хочет этого.
C'è un filo diceva tra mente ed il cuore
Он сказал, что между разумом и сердцем есть нить
E allora di colpo ti ho visto vicino
И вдруг я увидел тебя рядом
La notte ed il giorno un lungo cammino
Ночь и день — долгое путешествие
E quando ho ripreso a sorridere ancora
И когда я снова начал улыбаться
Ho girato la testa ma ero già sola
Я повернул голову, но я уже был один.
E insiste il cuore, non era amore
А сердце твердит, что это была не любовь.
Ahi, mì amor di quella nostra storia io
О, моя любовь к нашей истории,
Ahi, mì amor non capirò mai niente
О, любовь моя, я никогда ничего не пойму.
Ahi, mì amor con questo dubbio resterò
О, любовь моя, я останусь с этим сомнением.
Tutta la vita non saprò
Всю свою жизнь я не буду знать
Se mi hai amato oppure no
Любил ли ты меня или нет
Смотрите так же

Mina - Lo faresti

Mina - Cacao,cacao

Mina - E poi...

Mina - Ancora Ancora Ancora

Mina - Il Pazzo

Все тексты Mina >>>