Тексты песен   >   M > Minuit 24 > Love Me

Minuit 24 - Love Me - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Minuit 24

Название песни: Love Me

Дата добавления: 04.07.2026 | 21:32:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Minuit 24 - Love Me

[Couplet 1]
[Куплет 1]


(À quoi bon t'effacer ?)
(Какой смысл стирать себя?)
Mais c'est plus fort que moi
Но это сильнее меня
J'veux vraiment pas les blesser (ouais)
Я действительно не хочу причинять им боль (да)
(À quoi bon t'effacer ? À quoi bon t'effacer ?)
(Какой смысл стирать себя? Какой смысл стирать себя?)


(Tout ça pour te fausser ?)
(Все это для того, чтобы ввести вас в заблуждение?)
Cette voix dans ma tête qui m'donne
Этот голос в моей голове, который дает мне
Des images du passé (ouais)
Фотографии из прошлого (да)
(Tout ça pour te fausser, tout ça pour te fausser)
(Все это для того, чтобы исказить тебя, все это для того, чтобы исказить тебя)


À chaque fois j'me défile
Каждый раз, когда я убегаю
De peur de partir en vrille
Из-за страха войти в штопор
Et d'm'arrêter sur mon propre rival
И остановиться на своем сопернике


L'influence des cons
Влияние идиотов
M'fais marcher à reculons et
Заставь меня идти назад и
Être plus triste que les news du journal
Быть печальнее новостей в газете


[Refrain 1]
[Припев 1]


À trop vouloir faire semblant de s'aimer
Слишком сильное желание притвориться, что любите друг друга
cccro à ces regards, j'finis par céder
пристрастившись к этим взглядам, я в конечном итоге сдаюсь


À ne pas se retrouver
Чтобы больше не встретиться
Ne pas s'en détacher
Не отпускай


c trop vouloir faire semblant de s'aimer
это слишком притворяться, что любишь друг друга


[Couplet 2]
[Куплет 2]


(Laisse leurs mains de côté)
(Оставляет руки в сторону)
J'ai peur de m'l'avouer
Я боюсь признаться в этом себе
Mais j'prefere pas les manquer (ouais)
Но я предпочитаю не скучать по ним (да)
(Laisse leurs mains de côté, laisse leurs mains de côté)
(Оставьте их руки в стороне, оставьте их руки в стороне)


J'attends qu'on m'donne un signe
Я жду, пока кто-нибудь подаст мне знак
Pourvu qu'le temps me résigne
Пока мне позволяет время
J'peine à trouver une raison d'oublier
Я изо всех сил пытаюсь найти причину забыть


Même si ça m'avance pas
Даже если мне это не поможет
Que le vrai problème c'est moi
Что настоящая проблема во мне
J'continue de m'auto culpabiliser
Я продолжаю винить себя
[Refrain 2]
[Припев 2]


c trop vouloir faire semblant de s'aimer
это слишком притворяться, что любишь друг друга
cccro à ces regards, j'finis par céder
пристрастившись к этим взглядам, я в конечном итоге сдаюсь


À ne pas se retrouver
Чтобы больше не встретиться
Ne pas s'en détacher
Не отпускай


c trop vouloir faire semblant de s'aimer
это слишком притворяться, что любишь друг друга


[Outro]
[Аутро]


You're pretending to love me
Ты притворяешься, что любишь меня
You're pretending to love
Ты притворяешься, что любишь
(x2)
(х2)


[Refrain 3]
[Припев 3]


À trop vouloir faire semblant de s'aimer (tryin to love me)
Слишком сильно хотим притворяться, что любим друг друга (пытаемся полюбить меня).
cccro à ces regards j'finis par céder (give in to love, give in to love)
пристрастившись к этим взглядам, я в конечном итоге сдаюсь (поддаюсь любви, поддаюсь любви)


À ne pas se retrouver
Чтобы больше не встретиться
Ne pas s'en détacher
Не отпускай
(À ne pas s'en détacher ?)
(Не отстраняться от этого?)


À trop vouloir faire semblant de s'aimer
Слишком сильное желание притвориться, что любите друг друга


You're pretending to love me
Ты притворяешься, что любишь меня
You're pretending to love
Ты притворяешься, что любишь
(x2)
(х2)