Misato - I Want Love - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Misato - I Want Love
Ну что, приступим.
Well, let's get started.
Раз, два, три, четыре...
One, two, three, four...
Хочу испить бокал любви до дна,
I want to drain a glass of love to the bottom,
Хотя так жажду сердца не унять.
Though my heart's thirst cannot be quenched that way.
Мне бочка, полная любви нужна,
I need a barrel full of love,
Пускай так жажду сердца не унять.
Even though my heart's thirst cannot be quenched that way.
И даже целая река любви
Even a whole river of love
В груди не залатает ран.
Will not mend the wounds in my chest.
И даже целый океан любви
Even a whole ocean of love
В груди не залатает ран!
Will not mend the wounds in my chest!
Сердце как решето,
My heart is like a sieve,
Пусть любовь исцелит его,
Let love heal it,
Дорожки слёз сотрёт,
Erase the tracks of tears,
И боль пропадёт!
And the pain will disappear!
О чудесах молю, не о снисхождении!
I pray for miracles, not for mercy!
Капля его любви - и я в исступлении,
A drop of his love - and I am in a frenzy,
Чем выше поднимет он, тем падать ещё больней.
The higher he lifts me, the more painful the fall.
О чудесах молю, не о снисхождении, нет.
I pray for miracles, not for mercy, no.
Жажду любви унять
To quench my thirst for love
Не стоит ему трудов,
It is not worth his effort,
Ведь исцелить меня
For he can heal me
Способен лишь парой слов.
With just a few words.
Чувства сродни огню,
Feelings are akin to fire,
Что потушить нельзя
That cannot be extinguished
О чудесах молю,
I pray for miracles,
На это надеюсь я.
I hope for this.
О чудесах молю, не о снисхождении!
I pray for miracles, not for mercy!
Капля его любви - и я в исступлении,
A drop of his love - and I'm in a frenzy,
Чем выше поднимет он, тем падать ещё больней.
The higher he lifts me, the more painful the fall.
О чудесах молю, не о снисхождении, нет!
I pray for miracles, not for mercy, no!
О, милый, о, милый...
Oh, darling, oh, darling...
Ла-ла-ла-ла...
La-la-la-la...
О, мой милый...
Oh, my darling...
Пусто без его любви,
It's empty without his love,
Меня уже не исцелить другим!
No one else can heal me!
Доктор, средство дай скорей,
Doctor, give me a cure quickly,
Ведь сердце до сих пор в огне!
For my heart is still on fire!
Смотрите так же
Misato - Who Killed U. N. Owen - русский кавер
Последние
Адольф Бензин feat. Буле88 - Лето белых парней
Andrei Banuta, Theo Rose - De Atatea Ori
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Н. Зяблюк, Л. Потіцька - Заквітчали дівчатонька
С Днём Рождения - с днём рождения
St - В тот день