Тексты песен   >   M > Miss Taylor Rae > Act Like

Miss Taylor Rae - Act Like - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Miss Taylor Rae

Название песни: Act Like

Дата добавления: 23.03.2026 | 12:48:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Miss Taylor Rae - Act Like

So we gon act like this (Repeat 3x's)
Так что мы будем вести себя вот так (Повторить 3 раза)
I ain’t doing that I’m too bad for that
Я таким не занимаюсь — я для этого слишком крута
So we gon act like this (Repeat 3x's)
Так что мы будем вести себя вот так (Повторить 3 раза)
Ain’t what we doing
Это не наш стиль


So we gon act like I ain’t cold and these beats I body
Так что давайте сделаем вид, будто я не такая «холодная» (крутая), а эти биты я не разрываю в клочья
So we gon act like these hoes aint got the same body
Давайте сделаем вид, будто у этих шлюх не такие же тела, как у всех остальных


Nobody plottin'... against you
Никто не строит козней... против тебя
Your just rotten... a bad fruit
Ты просто гнилая... как испорченный фрукт
Act like she startin...something new
Строишь из себя ту, что начинает... что-то новое?
We been marchin...with Patrick fool (fool)
Мы уже давно маршируем... вместе с Патриком, дура (дура)!
Don’t act like that ain’t what we do
Не делай вид, будто это не то, чем мы занимаемся
What we been doing
Чем мы занимались всё это время
In they head more than shampoo
Мы у них в голове чаще, чем шампунь
When they shampooing (mmh)
Когда они моют голову (ммм)


Gassed em now they gassy
Накачала их самомнением — теперь они «газуют» (пукают)
I’m great but name ain’t Gatsby
Я великолепна, но меня зовут не Гэтсби
Thats on period like the girl who needs a new pad(oop)
Точка. И это окончательно, как месячные у девчонки, которой нужна новая прокладка (ой!)
Dey punks a bunch of pabs
Они — лохи, кучка слабаков
I laugh at ya dummy
Я смеюсь над тобой, дубина
Crash on me like a dummy
Ты разбиваешься об меня, как манекен при краш-тесте
I might pop off like a soda (pop)
Я могу «взорваться», как газировка (pop)
If they keep actin like I told ya
Если они продолжат вести себя так, как я и предсказывала


Let’s not act like I ain’t hotter than a flambeau
Давайте не будем делать вид, будто я не горячее факела
Let’s not act like she ain’t more cap than a chapeau
Давайте не будем делать вид, будто она не полна «капа» (вранья), словно шляпа
She number two so, she always talkin crap
Она — «номер два», поэтому вечно несет чушь
Just behind the back or it’s xo
Либо за спиной, либо шлет свои «xo» (поцелуйчики)


So we gon act like this (Repeat 3x's)
Так что мы будем вести себя вот так (Повторить 3 раза)
I ain’t doing that I’m too bad for that
Я таким не занимаюсь — я для этого слишком крута
So we gon act like this (Repeat 3x's)
Так что мы будем вести себя вот так (Повторить 3 раза)
Ain’t what we doing
Это не наш стиль


Change like a flick of a switch
Меняюсь мгновенно — словно щелчок выключателя
Lookin at my flicks givin no two clicks
Смотрю свои фотки — и ни одного лишнего клика (лайка)
Actin like she don’t give no two
Делает вид, будто ей всё равно
Type to go to old school askin what’s new (huh)
Из тех, кто лезет к «старой гвардии» с вопросом: «А что новенького?» (а?)
Want pockets colored bamboo
Хочет карманы цвета бамбука (зелени/денег)
Actin like their pockets fat but just wearin a fat suit
Строит из себя богачку с толстым кошельком, но на деле просто носит костюм-толстушку
Up to bat, my home aint lettin ‘em slide thru (slide thru)
Моя очередь отбивать мяч — и моя «домашняя база» не даст им проскочить (проскочить мимо)


I ghost em like I got eye holes in my sheets
Я игнорирую их, словно призрак — будто у меня прорези для глаз в простыне
I roast em like some beef
Я «жарю» их (разношу), словно кусок говядины
We got beef? (yeah )
У нас с тобой «биф» (разборки)? (Ага)
Ain’t talkin cards but what’s ur deal
Я не о картах, но — в чём твоя игра?
Act like love is what they feel
Строишь из себя влюблённую дуру.


They given kisses like Jada
Раздаёшь поцелуи, как Джейда,
Just to turn around n be a hater
А потом разворачиваешься и начинаешь хейтить.
Act like I don’t know
Делаешь вид, будто я не знаю,
What they saying (oh)
Что вы там болтаете (оу).
Until I pull up to dey depto
Пока я не подъеду к вашей хате —
My lingo is perfecto (fecto)
Мой сленг просто perfecto (fecto).
Should’ve knew that from the get-go (getgo)
Надо было врубиться с самого старта (getgo).
Steal my flow call em klepto (klepto)
Воруешь мой флоу? Ты — клепто (klepto).
Those plain girls in some plain khakis
Эти серые мышки в скучных хаки —
Itchin' to be me like they got scabies
Так хотят быть мной, словно у них чесотка.
Brit know that flow be numpty numpty
Брит знает: твой флоу — это просто «нумпти-нумпти».
If ya actin fall back, humpty dumpty
Если строишь из себя звезду — отвали, ты просто Шалтай-Болтай.


So we gon act like this (Repeat 3x's)
Так что мы будем вести себя так (Повтор 3 раза):
Ain’t what we doing
Будто ничего этого не происходит.
So we gon act like this (Repeat 3x's)
Так что мы будем вести себя так (Повтор 3 раза):
Ain’t what we doing
Будто ничего этого не происходит.