Тексты песен   >   M > Missu feat. Komplimenter > Шанс

Missu feat. Komplimenter - Шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Missu feat. Komplimenter

Название песни: Шанс

Дата добавления: 16.03.2026 | 23:14:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Missu feat. Komplimenter - Шанс

Мы снова бежим
We are running again
Пока весь мир в нас кидает ножи
While the whole world hurls knives at us
И крыши домов выпускают жала
And the rooftops of houses extend their stingers
Город в татуировках от следов машин
The city—tattooed by the tracks of cars—
Заставляет нестись, не давая шанса
Forces us to race, giving us no chance
Пока весь мир в нас кидает ножи
While the whole world hurls knives at us
И крыши домов выпускают жала
And the rooftops of houses extend their stingers
Город в татуировках от следов машин
The city—tattooed by the tracks of cars—
Заставляет нестись, не давая шанса
Forces us to race, giving us no chance
Трубы заводов пронзают живот
Factory smokestacks pierce the gut
Нашего города, мы среди домов опять
Of our city; once again, amidst the buildings,
Пытаемся не упустить что нам дорого
We try not to lose hold of what we hold dear
В мире бетона и холода
In this world of concrete and cold
Мы продолжаем двигаться на ощупь
We keep moving forward, groping our way
Ведь никто не знает завтра лучше, чем сегодня
For no one knows tomorrow any better than today
Небоскребы не прощают нам неосторожность (Не-а)
Skyscrapers show no mercy for our carelessness (Nah)
Делай то, что должен, чтоб не схавал мегаполис
Do what you must, lest the metropolis devour you
Внутри мотор
Inside, there’s an engine
Каждый новый день пытается нас взять на понт
Every new day tries to call our bluff
Время так непостоянно, ускользает вновь
Time is so fickle; it slips away once more
Попутно превращая все мечты в металлолом
Turning all our dreams into scrap metal along the way
Тоже станет с тобой
The same will happen to you
Но пока внутри мотор
But as long as the engine runs inside
Каждый новый день пытается нас взять на понт
Every new day tries to call our bluff
Время так непостоянно, ускользает вновь
Time is so fickle; it slips away once more
Все машины превращаются в металлолом
All machines turn into scrap metal
Тоже станет со мной
The same will happen to me


Мы снова бежим
We are running again
Пока весь мир в нас кидает ножи
While the whole world hurls knives at us
И крыши домов выпускают жала
And the rooftops of houses extend their stingers
Город в татуировках от следов машин
The city—tattooed by the tracks of cars—
Заставляет нестись, не давая шанса
Forces us to race, giving us no chance
Пока весь мир в нас кидает ножи
While the whole world hurls knives at us
И крыши домов выпускают жала
And the rooftops of houses extend their stingers
Город в татуировках от следов машин
The city—tattooed by the tracks of cars—
Заставляет нестись
Forces us to race


Мы просыпаемся, не зная куда идти
We wake up not knowing where to go
И засыпаем, как обычно, без памяти
And fall asleep—as usual—oblivious
На тех, кто заметит — с нами что-то не так
At anyone who notices that something
Взгляды дикие бросаем
Is wrong with us, we cast wild glares
Потом открываемся
Then, we open up
Дальше крики: "Мы самые близкие!"
Followed by shouts: "We are the closest of all!"
Через время
But later on...
Разочарованы всеми
Disappointed in everyone...
Мы снова бежим
We are running again