MoSHkin - Через звездные врата в иные миры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Через звездные врата в иные миры

Дата добавления: 27.12.2025 | 16:08:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Через звездные врата в иные миры

Слова Ады Асташенковой и Игоря Мошкина

Lyrics by Ada Astashenkova and Igor Moshkin

Музыка Игоря Мошкина

Music by Igor Moshkin

Через звездные врата в иные миры

Through the stargate to other worlds

Тише, тише, не судите, это грех

Hush, hush, don't judge, it's a sin

Вы порадуйтесь душою за успех

Rejoice in your soul for success

Поплачьте над чужой бедой

Cry over someone else's misfortune

Сострадание – ручей с живой водой

Compassion is a stream of living water

Тише, тише, не ругайтесь сгоряча

Hush, hush, don't swear in the heat of the moment

Чья-то жизнь, возможно, гаснет как свеча

Someone's life may be dying out like a candle

Не задуйте кривотолком тот огонь

Don't blow out that fire inappropriately

Поддержите, поднеся к нему ладонь

Keep it alive by holding your palm to it

Тише, тише, не врывайтесь в жизнь людей,

Hush, hush, don't intrude into people's lives,

Наблюдая с высоты судьбы своей

Observing from the heights of your destiny

Guitar

Жизнь и смерть – этажи миров

Life and death are floors of worlds

Звездные врата - лифт для Богов

The stargate is an elevator for the Gods

Тише, тише, слова острей ножа

Hush, hush, words are sharper than a knife

Живи, на сердце злобы не держа,

Live, without malice in your heart Holding,

Мнений много, помнить нужно впредь,

There are many opinions, we must remember from now on,

На всех свою рубашку не одеть

You can't wear your shirt on everyone.

Wellcome!

Welcome!

Заходи в звездные врата

Enter the stargate

Перенесемся в иные галактики

Let's travel to other galaxies

По млечному пути

Along the Milky Way

В иные миры

To other worlds

По млечному пути

Along the Milky Way

В иные миры

To other worlds

О...е...

Oh...e...

Тише, тише, там где слухи правды нет

Quiet, quiet, where rumors are true, there is no truth

Один РА знает правильный ответ

Only RA knows the right answer

От глаза его не скрыться, не уйти,

You cannot hide from his eye, you cannot escape,

Поэтому живи и не суди

So live and don't judge

О..е...

Oh...e...

Иная тема

Another topic

Guitars

Что там, впереди?

What's there, ahead?

Рай или Ад?

Heaven or Hell?

Что нас ждет там?

What awaits us there?

Жизнь или смерть?

Life or death?

Неизведанное пугает, и все же

The unknown is frightening, and yet

Мы заходим в звездные врата

We enter the stargate

Перемещаемся, разлагаемся, делимся

We move, disintegrate, divide

На частички, как брызгами вода

Into particles, like splashes of water

От глаза РА не скроешься

You cannot hide from the eye of RA

От глаза РА не скроешься

You cannot hide from the eye of RA

От глаза РА не скроешься

You cannot hide from the eye of RA

Живи по заповедям и не суди