Тексты песен   >   M > MoSHkin > Копать яму

MoSHkin - Копать яму - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Копать яму

Дата добавления: 01.08.2025 | 15:50:56

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Копать яму

Слова и музыка:
Words and music:
Игорь Вениаминович Мошкин
Igor Veniaminovich Moshkin


Копать яму
Digging a hole


synthesizer & sax & voice & guitar solo "Копаю яма"
synthesizer & sax & voice & guitar solo "Digging a hole"


Чтобы что-то спрятать?
To hide something?
Чтобы что-то зарыть?
To bury something?
Копаю яму. Не себе ли?
I'm digging a hole. For myself?
Нет! Посмотрю лишь издали.
No! I'll just watch from afar.


Посадить? - Вдохновляет.
Plant? - Inspires.
Когда дружно - забавляет.
When we're together - it's fun.
Лучше садить, чем в яму ложить.
It's better to plant than to put in a hole.
Гроб, но лучше жить не тужить.
A coffin, but it's better to live without worrying.


Камни лопатой* кидаю
I throw stones with a shovel*
Вспотел, быстро просыхаю.
I sweat, I dry out quickly.
Пока летит отдыхаю.

Посвободней, не зеваю.
I rest while it flies.

Freer, I don't yawn.
Лопата наточена, острая, стальная.

Земля песчаная, камней мало.
The shovel is sharpened, sharp, steel.
Повезло, что киркой не долбить,
The earth is sandy, there are few stones.
Плотной структуры камни долбить.
It's lucky that you don't have to chop with a pick,

To chop stones of a dense structure.
Землю лопатой кидаю

На солнце просыхаю.
I throw the earth with a shovel
Пока летит отдыхаю.

Посвободней, и не зеваю.
I dry out in the sun.


guitar & sax solo "Летит"
While it flies, I rest.


Дайте стимул моральный!
Freer, and I don't yawn.
Дайте стимул материальный!

Копать спокойно, без истерики,
guitar & sax solo "Flies"
Прокопаю вглубь, до Америки.


Give me a moral incentive!
Грунт "мехлопатой" кидать буду
Give me a material incentive!
Работать, отдыхать буду.
Dig calmly, without hysteria,
Пока летит возвращать буду
I'll dig deep, to America.
Ковш в исходную. Не зевать буду.


I'll throw the soil "fur-flying"
* имею виду основной бизнес
I'll work, I'll rest.


P.S.
While it flies, I'll return
Почему рукавицы снял? Спина болит?
The bucket to its original place. I won't yawn.
Перекур? - Что-то рано, не инвалид!

Отдохнуть решил? Только что отдыхал.
* I mean the main business
Вяло махал, мало цеплял, плохо "пахал".


P.S.
25 августа 2015
Why did you take off your gloves? Does your back hurt?
из альбома Новый русский MoSHkin Rock 2015
Smoke break? - It's too early, you're not disabled!
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - От сумы и от тюрьмы не зарекайся

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Как в стропы парашюта

Все тексты MoSHkin >>>