Тексты песен   >   M > MoSHkin > Между нами стена

MoSHkin - Между нами стена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MoSHkin

Название песни: Между нами стена

Дата добавления: 16.03.2026 | 00:44:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MoSHkin - Между нами стена

Слова Ады Сташенковой и Игоря Мошкина
Lyrics by Ada Stashenkova and Igor Moshkin
Музыка Игоря Мошкина
Music by Igor Moshkin


Между нами стена
There's a wall between us


Между нами стена.
There's a wall between us.
Она высока. Я думаю, это - фатально.
It's high. I think it's fatal.
Она не фантом, не мираж, не обман.
It's not a phantom, not a mirage, not a deception.
Я за стеной абсолютно реальной
I'm behind a completely real wall.


/Guitar/
/Guitar/


Принимаю как должное. Я уже привык.
I take it for granted. I've already gotten used to it.
Нет обиды, грусти и печали.
There's no resentment, no sadness, and no sorrow.
Продолжать к ней стремиться
I don't want to continue striving for it anymore.
Я уже не хочу.
The motivations of my thoughts are tired.
Мотивации мыслей устали.


/Guitar/
/Guitar/


If we meet somewhere, I'll pass by.
Если встретимся где-то, то мимо пройду
I won't say, "Hello, hello!"
Я не скажу: "Привет, здравствуй!"
Because I know I'll receive in return.
Потому что знаю, в ответ получу
A dry, colorless "Hello."
Сухое бесцветное "Здрасьте".


/Guitar/
/Guitar/


If you endlessly reach for a flower,
Если беспредельно тянуться к цветку
You dreamed of picking it in vain.
Сорвать его мечтал ты напрасно
I'll drain the water and forget, I won't be sad.
Сливаю воду и забуду, не буду в печали.
Where there is love, there is always danger.
Где любовь, там всегда опасно


/Guitar/
/Guitar/
/sax/
/sax/


There is a wall between us, it's high.
Между нами стена, она высока.
I think it's fatal.
Я думаю, это - фатально.


/Guitar/
/Guitar/


It's not a phantom, not a mirage, not a deception.
Она не фантом, не мираж, не обман.
I'm behind a wall that's absolutely real.
Я за стеной абсолютно реальной.


July 20, 2014
20.07.2014
from the album Feel 2014
из альбома Почувствуй 2014
Смотрите так же

MoSHkin - Люби цвети живи и радуй

MoSHkin - Конкретно попал

MoSHkin - От сумы и от тюрьмы не зарекайся

MoSHkin - Береги природу мать твою

MoSHkin - Как в стропы парашюта

Все тексты MoSHkin >>>