Тексты песен   >   M > Mode Move > Это мой выбор

Mode Move - Это мой выбор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mode Move

Название песни: Это мой выбор

Дата добавления: 03.07.2026 | 14:42:32

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mode Move - Это мой выбор

Я — это я
I am me
И готово
And you're done
Не ищу спасителя — я сама себе закон,
I'm not looking for a savior - I'm a law unto myself,
Не ломаюсь от любви, когда вокруг сплошной урон
I don’t break from love when there’s complete damage all around
Я считаю уважение, а не комплименты,
I consider respect, not compliments,
И один мой нет стоит твоих тысяч попыток
And one of my nos is worth your thousand attempts
Не включу режим жди меня, не включу режим быть ниже,
I won’t turn on the wait for me mode, I won’t turn on the be lower mode,
Я на своей волне — кто рядом, видишь
I'm on my wavelength - who's next, you see?
Я люблю себя без но, без оправданий и потом,
I love myself without buts, without excuses and then,
Мне не нужен мир, где я не королева в собственном доме
I don't need a world where I'm not queen in my own home
Не проси быть проще — я уже была такой,
Don't ask me to be simpler - I've already been like this
И тогда мне было скучно, пусто и с тоской
And then I was bored, empty and sad
Теперь я верю только в то, что чувствую с собой,
Now I only believe in what I feel with myself
И это чувство — самое сильное со мной я, вот и вся игра
And this feeling is the strongest with me, that’s the whole game
Слышишь бит?
Can you hear the beat?
Это честь
It's an honor
Либо ты со мной —
Either you are with me -
Либо тебя здесь нет
Either you're not here
Я горю, но не горю,
I'm burning, but I'm not burning
Я люблю, но не держу,
I love, but I don't hold,
Если рядом — живи со мной,
If you're nearby, live with me
Если нет — не мешай со мной
If not, don't bother me
Я горю, но не горю,
I'm burning, but I'm not burning
Я люблю, но не держу,
I love, but I don't hold,
Это мой выбор, это мой дом,
This is my choice, this is my home
Я не теряю, я беру тон
I'm not losing, I'm gaining tone
Я не ревную, не скорблю, не жду когда-нибудь,
I'm not jealous, I'm not grieving, I'm not waiting for someday,
Я живу полной грудью — это мой главный путь
I live to the fullest - this is my main path
Не звони мне на минутку, если там лишь пустота,
Don't call me for a minute if there's only emptiness there,
Я уважаю время — мне не нужна суета
I respect time - I don't need fuss
Если ты серьёзный — подходи без колебаний,
If you are serious, approach without hesitation,
Если ты — испытание — спасибо, но без заданий
If you are a test - thank you, but no tasks
Я не жду волшебной палочки, я сама себе чудо,
I'm not waiting for a magic wand, I'm my own miracle,
Не ищу принца на коне — всё это было, нудно
I'm not looking for a prince on a horse - it was all boring
Мне нужна стабильность, честность и простой уход,
I need stability, honesty and simple care,
Где любовь не театр, а спокойный полёт
Where love is not a theater, but a calm flight
И если где-то минус — я не жалею, я ухожу,
And if there is a minus somewhere, I don’t regret it, I’m leaving,
Потому что мне нужна твёрдая почва, а не мода
'Cause I need solid ground, not fashion
Я горю…
I'm burning...
Но не горю
But I'm not burning
Я люблю…
I love...
Но не держу
But I don't hold it
Я горю, но не горю,
I'm burning, but I'm not burning
Я люблю, но не держу,
I love, but I don't hold,
Если рядом — живи со мной,
If you're nearby, live with me
Если нет — не мешай со мной
If not, don't bother me
Я горю, но не горю,
I'm burning, but I'm not burning
Я люблю, но не держу,
I love, but I don't hold,
Это мой выбор, это мой дом,
This is my choice, this is my home
Я не теряю, я беру тон
I'm not losing, I'm gaining tone
Не горю… не держу…
I don’t burn... I don’t hold...
Я беру тон…
I take the tone...