Тексты песен   >   M > Moeru > Воспоминание

Moeru - Воспоминание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Moeru

Название песни: Воспоминание

Дата добавления: 13.10.2025 | 16:16:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Moeru - Воспоминание

Поздним вечером стою у открытого окна
Late in the evening, I stand by the open window.
Вспоминаю тебя, твои серьезные глаза
I remember you, your serious eyes.
Твою нежную улыбку и спокойный голос
Your gentle smile and calm voice.
И как летний ветер развевал твои волосы
And how the summer wind blew your hair.


С тобою мы не виделись уже давно
We haven't seen each other for a long time.
Но, глядя на других, помню лишь тебя все равно
But looking at others, I still remember only you.
На улице темно, на сердце пусто
It's dark outside, my heart is empty.
На бумагу строчками ложится текст грустный
A sad text is written on the paper in lines.
Текст грустный
A sad text.
Текст грустный
A sad text.


Заставь меня влюбиться в жизнь
Make me fall in love with life.
Влюбиться в жизнь
Fall in love with life.
Расправить плечи
Straighten your shoulders.
Расправить плечи и задышать полной грудью
Straighten your shoulders and breathe deeply.
Ты мое солнце, верь мне
You are my sunshine, believe me.
И навсегда им оставайся, всегда будь им
And stay forever, always be it.
Заставь меня влюбиться в жизнь
Make me fall in love with life.
Расправить плечи и задышать полной грудью
Straighten your shoulders and breathe deeply.
Навечно возьми сердце
Take my heart forever.
И крепко держись за мою руку
And hold my hand tightly.


Возможно, все это не нужно тебе, по сути
Perhaps you don't really need all this.
Мы, к сожаленью, очень разные с тобою люди
Unfortunately, we are very different people.
Но я хочу соединить наши пути и судьбы
But I want to unite our paths and destinies.
Ведь только лишь с тобою я дышу полной грудью
After all, only with you. I breathe deeply.


Почему то все не так, как бывает во снах
Somehow, everything isn't like it is in dreams.
Когда глаза напротив, а счастье в двух шагах
When our eyes are opposite each other, and happiness is just a stone's throw away.
Оно снежинками лежит на твоих ресницах
It lies like snowflakes on your eyelashes.
Увы, но это все мне только снится
Alas, but I'm only dreaming it all.


Напоминают о тебе песни
The songs we listened to together remind me of you.
Которые слушали мы вместе
And the places we've been together.
И те места, в которых вместе были мы
But time flew by, and we didn't even notice.
Но время пролетело, а мы и не заметили


You hear my thoughts; they sing only of you!
Ты слышишь мои мысли, они поют лишь о тебе!
You feel my heart beating unevenly within me!
Ты чувствуешь, как сердце неровно бьется во мне!
You see what's going on in my soul! I'm writing for you, it's all about you
Ты видишь, что происходит в моей душе!
About you
Я пишу для тебя, это все о тебе
About you
О тебе

О тебе
Make me fall in love with life

Fall in love with life
Заставь меня влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders
Влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders and breathe deeply
Расправить плечи
You are my sunshine, believe me
Расправить плечи и задышать полной грудью
And forever remain so, always be so
Ты мое солнце, верь мне
Make me fall in love with life
И навсегда им оставайся, всегда будь им
Fall in love with life
Заставь меня влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders
Влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders and breathe deeply
Расправить плечи
Forever take my heart
Расправить плечи и задышать полной грудью
And tightly
Навечно возьми сердце
And tightly hold my hand
И крепко

И крепко держись за мою руку
Make me fall in love with life

Fall in love with life
Заставь меня влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders
Влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders and breathe deeply
Расправить плечи
You are my sunshine, believe me
Расправить плечи и задышать полной грудью
And forever remain so, always be so
Ты мое солнце, верь мне
Make me fall in love with life
И навсегда им оставайся, всегда будь им
Fall in love with life
Заставь меня влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders
Влюбиться в жизнь
Straighten your shoulders and breathe deeply
Расправить плечи
Forever take my heart
Расправить плечи и задышать полной грудью
And tightly hold my hand
Навечно возьми сердце
И крепко держись за мою руку