Mohammed Rafi, R. D. Burman - Kaun Kisiko Bandh Saka - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mohammed Rafi, R. D. Burman

Название песни: Kaun Kisiko Bandh Saka

Дата добавления: 20.04.2026 | 08:38:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mohammed Rafi, R. D. Burman - Kaun Kisiko Bandh Saka

कौन किसी को बाँध सका हाँ
Кто мог бы кого-либо связать? Да,
कौन किसी को बाँध सका
Кто мог бы кого-либо связать?
सय्याद तो एक दीवाना है
Охотник — безумец.
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Разбивая клетку рано или поздно,
पंछी को उड़ जाना है
Птица должна улететь.
कौन किसी को बाँध सका
Кто мог бы кого-либо связать?
सय्याद तो एक दीवाना है
Охотник — безумец.
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Разбивая клетку рано или поздно,
पंछी को उड़ जाना है
Птица должна улететь.
अंगड़ाई ले कर के जागी है नौजवानि
Юность пробудилась с зевком.
अंगड़ाई ले कर के जागी है नौजवानि
Юность пробудилась с зевком.
सपने नए हैं और ज़ंजीर है पुरानी
Мечты новы, а цепи стары.
पहरेदार फांके से बरसो राम धड़ाके से
Наблюдатель, дождь из пропасти, Рам, с грохотом.
होशियार भाई सब होशियार
Будьте осторожны, братья, все, будьте осторожны.
रात अँधेरी रुत बरखा
Ночь темна, сезон дождей.
और ग़ाफ़िल सारा ज़माना है
И весь мир беспечен.
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Разбивая клетку рано или поздно,
पंछी को उड़ जाना है
Птица должна улететь.
कौन किसी को बाँध सका
Кто мог бы кого-либо связать?
सय्याद तो एक दीवाना है
Охотник — безумец.
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Разбивая клетку рано или поздно,
अरे पंछी को उड़ जाना है
Эй, птица должна улететь.
ओ ओ ओ ओ हो

खिड़की से रुकता है झोंका कहीं हवा का
О-о-о-хо
हिल जाएँ दीवारें ऐसा करो धमाका
Порыв ветра останавливается где-то у окна.
खिड़की से रुकता है झोंका कहीं हवा का
Сделай это, пусть стены затрясутся. Взрыв
हिल जाएँ दीवारें ऐसा करो धमाका
Порыв ветра останавливается где-то у окна
बोले ढोल ताशे से बरसो राम धड़ाके से
Сделай такой взрыв, чтобы стены затряслись
होशियार भाई सब होशियार
Зови барабанами и тарелками, обрушь на нас град тарелок с грохотом
देख के भी न कोई देखे
Будь осторожен, брат, все осторожны
ऐसा कुछ रंग ज़माना है
Никто не видит, даже увидев
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Таков цвет мира
पंछी को उड़ जाना है
Разрушая клетку, рано или поздно
कौन किसी को बाँध सका
Птица должна улететь
सय्याद तो एक दीवाना है
Кто может связать кого-либо?
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन

पंछी को उड़ जाना है
Охотник — безумец
कह दो शिकारी से फन्दा लगा के देखे
Разрушая клетку, рано или поздно
कह दो शिकारी से फन्दा लगा के देखे
Птица должна улететь
अब जिसमें हिम्मत हो रास्ते में आ के देखे
Скажи охотнику, чтобы он поставил ловушку
निकला शेर हाँके से बरसो राम धड़ाके से
Скажи охотнику, чтобы он поставил ловушку
जाने वाले को जाना है और सीना तान के जाना है
Теперь кто имеет смелость, иди и посмотри по дороге
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Лев вышел с ревом, обрушь на Рама с грохотом
पंछी को उड़ जाना है
Тот, кто идет, должен идти и идти с расправленной грудью
कौन किसी को बाँध सका
Разрушая клетку, рано или поздно
सय्याद तो एक दीवाना है
Птица должна улететь
तोड़ के पिंजरा एक न एक दिन
Кто может связать кого-либо?
पंछी को उड़ जाना है
Охотник — безумец
कौन किसी को बाँध सका
Разрушая клетку, рано или поздно
सय्याद तो एक दीवाना है
Птица должна улететь
Смотрите так же

Mohammed Rafi, R. D. Burman - Gulabi Ankhen

Mohammed Rafi, R. D. Burman - Naam Abdul Hai Mera

Все тексты Mohammed Rafi, R. D. Burman >>>