Monsieur Nov - Love Therapy - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Monsieur Nov - Love Therapy
J't'offrais bouquet de roses, derrière j'voyais mes hoes
Я предложил тебе букет роз, позади себя я увидел свои мотыги
Et j'sais qu'tout ça est impardonnable, oh
И я знаю, что все это непростительно, ох
Si ta vie est morose, j'en suis sans doute la cause
Если твоя жизнь мрачна, возможно, я тому виной
Et j'sais qu'tout ça est irréparable, oh
И я знаю, что все это непоправимо, ох
J'te dit qu'je rentre à la son-mai (non)
Я говорю тебе, что возвращаюсь в школу (нет).
Qu'j'suis au studio, j'fais du son mais (non)
Что я в студии, делаю звук, но (нет)
En vrai j'suis avec ma side chick, side chick
На самом деле я со своей подружкой, подружкой.
J'suis pas rentré à la son-mai (non)
Я не вернулся в школу (нет)
La vérité t'as assommé (ouh-ouh)
Правда сбила тебя с толку (ох-ох)
Quand t'as découvert ma side chick (ma side chick)
Когда ты обнаружил мою побочную цыпочку (мою побочную цыпочку)
Attend, ne pars pas, j'vois tu fais tes valises
Подожди, не уходи, я вижу, ты собираешь чемоданы.
Laisse-moi t'expliquer, yeah-yeah
Позвольте мне объяснить, да-да
Cette fois-ci, j'arrête, je coupe mon Insta
На этот раз я останавливаюсь, вырезаю свою Инсту
Babe, c'est terminé, yeah-yeah
Детка, все кончено, да-да
Genre, tu vas partir là? (C'est un pari)
Мол, ты собираешься уйти оттуда?(Это ставка)
Genre, tu vas m'quitter là? (Oh, revient)
Мол, ты собираешься оставить меня?(О, вернись)
Oh, baby, ta vie est là, au près de moi
О, детка, твоя жизнь здесь, рядом со мной.
Ne claque pas la porte (ouh)
Не хлопай дверью (ох)
Je t'entends prendre l'ascenseur et t'éloigner
Я слышал, ты садишься на лифт и уходишь
Ne claque pas la porte (ouh, ouh-ouh)
Не хлопай дверью (ох, ох-ох)
J'regarde par la fenêtre ton gamos s'éloigner
Я смотрю в окно, как уходит твой гамос
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh)
Что, черт возьми, я сделал?(Ох-ох-ох)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh, hey)
Что, черт возьми, я сделал?(У-у-у-у, эй)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh)
Что, черт возьми, я сделал?(Ох-ох-ох)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh)
Что, черт возьми, я сделал?(Ох-ох-ох)
Baby, pardonne-moi, j'suis prêt à tout pour toi (pour toi)
Детка, прости меня, я готов сделать все ради тебя (ради тебя)
J'fais tout de travers donc tu t'enfuis
Я все делаю неправильно, поэтому ты убегаешь
Babe, une dernière fois, oh, babe, pardonne-moi (pardonne-moi)
Детка, в последний раз, о, детка, прости меня (прости меня)
Pour le dernier salaud que je suis
Для последнего ублюдка, которым я являюсь
Babe, pardonne-moi, j'suis prêt à tout pour toi
Детка, прости меня, я готов сделать для тебя все
J'fais tout de travers donc tu t'enfuis
Я все делаю неправильно, поэтому ты убегаешь
Babe, une dernière fois (une dernière fois) oh, babe, pardonne-moi
Детка, в последний раз (в последний раз) о, детка, прости меня.
Pour le dernier salaud que je suis
Для последнего ублюдка, которым я являюсь
Et je vois fâner la rose (oh, fâner)
И я вижу, как роза увядает (о, увядает)
Tu es en overdose
Вы передозируете
J'ai fait le con, irresponsable, oh
Я был глуп и безответственен, ох
Ça y est, je vois qu't'exploses
Вот и все, я вижу, ты взрываешься
D'habitude on fait une pause
Обычно мы делаем перерыв
Mais cette fois, c'est irréparable, oh
Но на этот раз это непоправимо, ох
Je veux qu'tu rentres à la son-mai (son-mai)
Я хочу, чтобы ты вернулся домой к Сон-Май (Сон-Май)
J'veux réentendre ton son, ouais (son, ouais)
Я хочу снова услышать твой звук, да (звук, да)
Pour ça j'mets d'côté ma side chick (side chick)
Для этого я отложил свою побочную цыпочку (побочную цыпочку).
Je veux qu'tu rentres à la son-mai (son-mai)
Я хочу, чтобы ты вернулся домой к Сон-Май (Сон-Май)
J'escaladerai tous les sommets (les sommets)
Я поднимусь на все вершины (вершины).
Promis, j'arrête 'vec ma side chick (ma side chick)
Обещаю, я остановлюсь на своей подружке (своей подружке).
Répond à ton tel, j'vais chez ta daronne mais elle ne m'ouvre pas
Ответь на звонок, я иду к твоей Даронне, но она не открывает мне дверь.
Tu me laisses sans nouvelles, j'mets à la poubelle le moi que tu n'veux pas
Ты оставляешь меня без новостей, я выбрасываю в мусор того, кого ты не хочешь
Baby, me quitte pas, oh non, m'abandonne pas
Детка, не оставляй меня, о нет, не оставляй меня.
Baby, ta vie est là, à mes côtés
Детка, твоя жизнь здесь, рядом со мной
T'as claqué la porte (ouh)
Ты хлопнул дверью (ох)
Et j'crois qu'ton cœur je ne pourrais le regagner
И я верю, что не смогу вернуть твое сердце
T'as fermé la porte (ouh)
Ты закрыл дверь (ох)
Me laissant aucune chance pour pouvoir nous soigner (soigner)
Не оставляя мне шанса исцелиться (исцелиться)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh)
Что, черт возьми, я сделал?(Ох-ох-ох)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh)
Что, черт возьми, я сделал?(Ох-ох-ох)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouais, oh-oh, oh-oh)
Что, черт возьми, я сделал?(Да, о-о, о-о)
Putain, qu'est-ce que j'ai fais? (Ouh-ouh-ouh, yeah)
Что, черт возьми, я сделал?(У-у-у-у, да)
Baby, pardonne-moi, j'suis prêt à tout pour toi (pour toi)
Детка, прости меня, я готов сделать все ради тебя (ради тебя)
J'fais tout de travers donc tu t'enfuis
Я все делаю неправильно, поэтому ты убегаешь
Babe, une dernière fois, oh, babe, pardonne-moi (pardonne-moi)
Детка, в последний раз, о, детка, прости меня (прости меня)
Pour le dernier salaud que je suis
Для последнего ублюдка, которым я являюсь
Babe, pardonne-moi, j'suis prêt à tout pour toi
Детка, прости меня, я готов сделать для тебя все
J'fais tout de travers donc tu t'enfuis
Я все делаю неправильно, поэтому ты убегаешь
Babe, une dernière fois (une dernière fois) oh, babe, pardonne-moi
Детка, в последний раз (в последний раз) о, детка, прости меня.
Pour le dernier salaud que je suis
Для последнего ублюдка, которым я являюсь
Putain, qu'est-ce que j'ai fais?
Что, черт возьми, я сделал?
Putain, qu'est-ce que j'ai fais?
Что, черт возьми, я сделал?
Putain, qu'est-ce que j'ai fais?
Что, черт возьми, я сделал?
Смотрите так же
Monsieur Nov - Laissez-nous Pleurer Feat. Al Peco
Последние
Sun-EL Musician, Ami Faku - Into Ingawe
Популярные
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Belive Me Tonight
Miyagi X Эндшпиль ft. Amigo - Be My Sky
MiyaGi Эндшпиль Вавилон - Вавилон
Miyagi, Эндшпиль Ft. Рем Дигга - I Got Love
Случайные
Сергей Цыпляев - Особое мнение СПб 03.10.16
Песни про деда Максима - Вот и ожил дед максим
