Тексты песен   >   M > Moonlight H.S > Мертвец

Moonlight H.S - Мертвец - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Moonlight H.S

Название песни: Мертвец

Дата добавления: 04.10.2025 | 19:58:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Moonlight H.S - Мертвец

Мертвец
Dead


Моя могила уже одрябла
My grave has already become flabby
За пять рассеявшихся лет,
After five years have dissipated,
Густым туманом смертный ужас
A thick fog of mortal terror
Ползет по вскопанной земле,
Creeps across the dug-up earth,
По свежим рытвинам слюнявым,
Across fresh, drooling ruts,
Куда под гулкий лай попа
Where, to the resounding barking of a priest,
Меня спускали в темень ямы...
They lowered me into the darkness of the pit...
И дождь последний стих кропал...
And the rain spit its last verse...


Да будет ночь! и в час неровен
Let there be night! And at an uneven hour,
Я под могильным слоем гнили
Under a layer of grave rot,
Впаду последней каплей крови
I will fall like a last drop of blood
В мечты, где нас с тобой любили...
Into dreams where you and I were loved...


Нет, я не сошел с ума, со мной все в порядке,
No, I haven't gone mad, I'm fine,
И видел я то не во сне.
And I didn't see it in a dream.
Я видел, как черти играются в прятки,
I saw devils playing hide-and-seek,
Пьют вина берез по весне.
Drinking birch wine in spring.


Я видел, как море сожрало флотильи,
I saw the sea devour the fleets,
Срыгнуло на пористый грунт.
Regurgling onto the porous soil. I saw the gods' hopelessness, their impotence,
Я видел богов безысходность, бессилье,
I saw the rebellion of slaves.
Я видел невольников бунт.


I haven't gone mad. I'm still sane,
Не спятил я. Я пока в здравом рассудке,
But how much I've seen!
Но как же я много узрел!
I saw ducks devouring human flesh
Я видел, как жрут человечину утки
Amidst a pile of lifeless bodies.
Средь груды безжизненных тел.


Forget about the ducks, about these fleets,
Забудь же про уток, про эти флотильи,
Forget about this damned debauchery.
Забудь про чертовский ты блуд.
Just remember that in this abundance
Ты просто запомни, что в этом обилье
We too will be devoured someday.
Нас тоже когда-то сожрут.


Then when you smoke, when you drink,
Тогда когда ты куришь, тогда когда ты пьёшь,
Think about life, then you'll understand everything,
Задумайся о жизни, тогда ты всё поймёшь,
You'll understand what it means to think, you'll understand what death means,
Поймёшь что значит думать, поймёшь что значит смерть,
You'll understand why you were born into this world,
Поймёшь зачем родили тебя на белый свет,
After all, life isn't just drunkenness, shooting, and brawling,
Ведь жизнь не только пьянство, стрельба и мордобой,
You must live for your own happiness, and you'll be a hero,
Жить надо в своё счастье, и будешь ты герой,
You're not born a hero, you must become one,
Героем не родиться, героем надо стать,
To learn life, you must manage it
Чтоб жизни научиться, ей надо управлять
Смотрите так же

Moonlight H.S - Хочу назад в СССР

Moonlight H.S - Частушки

Moonlight H.S - 11. Днюха у Кирюхи

Moonlight H.S - 02 - Уничтожили ночь

Moonlight H.S - 06. Деревенская история

Все тексты Moonlight H.S >>>