Moreartti - Королева бала - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Moreartti

Название песни: Королева бала

Дата добавления: 17.11.2026 | 08:58:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Moreartti - Королева бала

Эта королева бала для тебя не в сети
This prom queen is offline for you.
Она не стерва, просто дама, что хотела любви
She's not a bitch, just a lady who wanted love
Ты рушил нервы, душу, планы неуклюжа и в миг
You destroyed your nerves, soul, plans clumsily and in an instant
Стал ей не нужен, и вся драма под удушьем сгорит
She no longer needs her, and all the drama will burn away under suffocation.
Эта королева бала больше к тебе не в пути
This prom queen is no longer on her way to you.
Взаперти в цепи так яро лишь хотела цвести
Locked up in chains, I just wanted to bloom so fiercely
Духом пала, но её рана затянулась в груди
She lost her spirit, but her wound healed in her chest
А тебе стало её мало, и тебя не спасти
And it’s not enough for you, and you can’t be saved
Теперь душа твоя отравлена, изранена, и ты
Now your soul is poisoned, wounded, and you
Еле дыша, кружа от зарева её красоты
Barely breathing, spinning from the glow of her beauty
Чуешь пожар внутри оставила, добавила угли
You feel the fire inside, you left it, added coals
И этот жар, и её шарм заполонили все сны
And this heat and her charm filled all dreams
В них без неё тебе очень плохо, одинока, нет вдоха
In them, without her you feel very bad, lonely, there is no breath
От слёз мокро, ведь на сердце не хватает осколка
Tears make me wet, because my heart is missing a piece
Без него тебе не согреться. И в своих берцах без толка
You won't be able to stay warm without it.And in their berets there is no sense
Летишь к ней по инерции к теплу, будто пчелка
You fly towards her by inertia towards the warmth, like a bee
А она уже с другим. Она с таким, кто и под фильм
And she is already with someone else.She's with someone who's watching the movie
В любые дни, и ночью в три, и на заре поёт в Бали с ней о любви
On any day, at night at three, and at dawn, he sings with her about love in Bali
Она любима, эта дива. Так красива, так игрива
She is loved, this diva.So beautiful, so playful
Вновь счастлива и так мила. И под кров, как будто взрывом
Happy again and so sweet.And under the roof, as if by an explosion
На кусочки рвёт тебя, будто под порчей. И всегда
It tears you into pieces, as if under a spell.And always
Побочка: ночью ты без сна. Ты одиночка. Точка. Да.
Side effect: you don’t sleep at night.You're a loner.Dot.Yes.
И только щас ты вспоминаешь, что мечтаешь с ней в отель
And only now do you remember that you dream of going to a hotel with her
Сам себя ранишь, загниваешь, умираешь каждый день
You hurt yourself, you rot, you die every day
Эту королеву бала лучше ты отпусти
You better let this prom queen go
Иначе карма сдачей карой даст тебе плачи дожди
Otherwise, karma will give you tears and rain
Озадачен: как ты, мачо, как незрячий с войны
Puzzled: how are you, macho, like a blind man from the war
Идёшь весь мрачный и охвачен по ней чувством вины
You walk along all gloomy and overcome with a feeling of guilt.
Ведь эта королева бала не могла тебя забыть
Cause this prom queen couldn't forget you
Мог купаться в её счастье, в её радости и плыть
I could swim in her happiness, in her joy and float
С ней упиваться в её страсти, её сладости. Вкусить
With her, revel in her passion, her sweetness.Taste
И наслаждаться её частью с её храбростью любить
And enjoy a part of her with her courage to love
И только без неё ты понимаешь:
And only without her do you understand:
Что душа твоя отравлена, изранена, и ты
That your soul is poisoned, wounded, and you
Еле дыша, кружа от зарева её красоты
Barely breathing, spinning from the glow of her beauty
Чуешь пожар внутри оставила, добавила угли
You feel the fire inside, you left it, added coals
И этот жар, и её шарм заполонили все сны
And this heat and her charm filled all dreams
В них без неё тебе очень плохо, одинока, нет вдоха
In them, without her you feel very bad, lonely, there is no breath
От слёз мокро, ведь на сердце не хватает осколка
Tears make me wet, because my heart is missing a piece
Без него тебе не согреться. И в своих берцах без толка
You won't be able to stay warm without it.And in their berets there is no sense
Летишь к ней по инерции к теплу, будто пчелка
You fly towards her by inertia towards the warmth, like a bee
А она уже с другим. Она с таким, кто и под фильм
And she is already with someone else.She's with someone who's watching the movie
В любые дни, и ночью в три, и на заре поёт в Бали с ней о любви
On any day, at night at three, and at dawn, he sings with her about love in Bali
Она любима, эта дива. Так красива, так игрива
She is loved, this diva.So beautiful, so playful
Вновь счастлива и так мила. И под кров, как будто взрывом
Happy again and so sweet.And under the roof, as if by an explosion
На кусочки рвёт тебя, будто под порчей. И всегда
It tears you into pieces, as if under a spell.And always
Побочка: ночью ты без сна. Ты одиночка. Точка. Да.
Side effect: you don’t sleep at night.You're a loner.Dot.Yes.
И только щас ты вспоминаешь, что мечтаешь с ней в отель
And only now do you remember that you dream of going to a hotel with her
Сам себя ранишь, загниваешь, умираешь каждый день
You hurt yourself, you rot, you die every day