Тексты песен   >   M > Mr. Irish Bastard > All I Want for Christmas is Beer

Mr. Irish Bastard - All I Want for Christmas is Beer - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mr. Irish Bastard

Название песни: All I Want for Christmas is Beer

Дата добавления: 15.03.2026 | 02:20:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mr. Irish Bastard - All I Want for Christmas is Beer

Uncle Sean’s singing tunes from the war
Дядя Шон напевает песни военных лет,
While granny’s searching for fudge in the drawer
А бабуля в ящике ищет любимый десерт.
She claims she saw fairies back in her prime
Она уверяет: в молодости видела фей.
I think I’ll have a Guinness this time
Пожалуй, я выпью сейчас «Гиннесса» — налей!
The snow’s falling down on our small Irish town
Снег тихо падает на наш ирландский городок,
The pub’s full of folks as the family roll’s round
Паб полон народу — собрался весь наш родок.
Aunt Maggie’s dancing, her laugh fills the air
Тётя Мэгги танцует, её смех звенит в вышине.
I think I’ll have a shot and a wine
Пожалуй, я выпью рюмочку — и вина заодно.
All I want for Christmas is beer
Всё, чего я хочу на Рождество, — это пиво,
To get through the stories and songs we hold dear
Чтобы выдержать песни и байки, что нам так милы.
With family this wild it’s perfectly clear
С такой-то семейкой — тут всё предельно ясно:
And all I want for Christmas is beer
Всё, чего я хочу на Рождество, — это пиво.
So here’s to aunt Maggie, to Sean and the rest
Так выпьем же за тётю Мэгги, за Шона и всех остальных —
The strangest of families but surely the best
За самую странную, но, безусловно, лучшую из семей!
They’re rowdy and daft and I hold them all dear
Они шумные, чудные, но сердцу моему дороги —
As long as I’m holding a beer
Пока в руках у меня есть пиво.
All I want for Christmas is beer
Всё, чего я хочу на Рождество, — это пиво.
Two shots of whiskey to bring me some cheer
Две рюмки виски — для бодрости и веселья.
Three rounds of stout and a toast to the year
Три кружки стаута и тост за уходящий год.
Four roaring voices, all singing off-key
Четыре зычных голоса, поющих совершенно невпопад.
All I want for Christmas is beer
Всё, чего я хочу на Рождество, — это пиво,
To get through the stories and songs we hold dear
Чтобы выдержать песни и байки, что нам так милы.
Five empty glasses and nowhere to pee
Пять пустых бокалов — и нигде не найти туалета.
Six sloppy dancers, as drunk as can be
Шесть неуклюжих танцоров, пьяных в стельку.
All I want for Christmas is beer
Всё, чего я хочу на Рождество, — это пиво,
To get through the stories and songs we hold dear
Чтобы выдержать песни и байки, что нам так милы.
Five empty glasses and nowhere to pee
Пять пустых бокалов — и нигде не найти туалета.
Six sloppy dancers, that’s Christmas for me
Шесть неуклюжих танцоров — вот оно, моё Рождество!
Смотрите так же

Mr. Irish Bastard - Fuck You I'm Drunk

Mr. Irish Bastard - End Of The World

Mr. Irish Bastard - Refugee From Hell

Mr. Irish Bastard - Stupid Bastards

Mr. Irish Bastard - Ramblin' Rover

Все тексты Mr. Irish Bastard >>>