Тексты песен   >   M > Munuxi > Encore s'aimer

Munuxi - Encore s'aimer - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Munuxi

Название песни: Encore s'aimer

Дата добавления: 19.05.2026 | 15:10:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Munuxi - Encore s'aimer

Peur de te perdre donc peur de te dire
Боюсь потерять тебя, так боюсь сказать тебе
les choses qui me pèsent, les mots qui t'apaise,
вещи, которые меня тяготят, слова, которые тебя успокаивают,
Tous les espoirs sont éteints, y’a plus d’amour, c’était toi que je voulais
Все надежды угасли, любви больше нет, именно тебя я хотел
on devrait peut-être changer d'itinéraire, rester ensemble c’est sans doute une erreur,
возможно, нам стоит изменить наш маршрут, оставаться вместе, вероятно, ошибка,
Mais le silence est bruyant, et le brouillard est si lent, qu’on se perdrait
Но тишина шумна, и туман так медлителен, что мы бы заблудились.
On va regretter les choses qu’on n’a pas faites,
Мы будем сожалеть о том, чего не сделали,
J’te l’dis tu sais qu'à mes yeux t’étais parfaite,
Говорю тебе, ты знаешь, что в моих глазах ты был идеален,
Le temps effaçait, les meilleures facettes de nous
Время стерто, лучшие стороны нас
Donc passons au-delà de cette muraille de silence,
Итак, давайте выйдем за пределы этой стены молчания,
Et dans les sillons, un amour sous ciment, dans nos cœurs décimés, la fin est dessinée
И в бороздах, любовь под цементом, в наших опустошенных сердцах, конец близок.
Maintenant dans nos têtes siffle le bruit du vent
Теперь в наших головах свистит ветер
Et assis depuis deux heures sur ce divan
И сидеть на этом диване два часа
Dans mon cœur je divague, on est trop divisés pour encore s’aimer,
В своем сердце я блуждаю, мы слишком разделены, чтобы еще любить друг друга,
Retombés du sommet, relation dans le coma, mtn on fait comment ?
Последствия саммита, отношения в коме, что нам делать?
Faut qu’on me résonne par mille émois dans cet antre qu’est mon cœur,
Я должен находиться в резонансе с тысячами эмоций в этой пещере, которая является моим сердцем.
ton rire résonne parmi les mois, dansant entre nos corps
твой смех звучит среди месяцев, танцуя между нашими телами
on a perdu la raison, on perdu l’horizon
мы потеряли рассудок, мы потеряли горизонт
trop d’histoires et trop distants, on s’était dit « jamais seuls », pourtant là je le suis, je
слишком много историй и слишком далеко, мы сказали «никогда не одиноки», но я здесь, я
croyais que j’aimerais ça
думал, мне бы это понравилось
On va regretter les choses qu’on n’a pas faites,
Мы будем сожалеть о том, чего не сделали,
J’te l’dis tu sais qu'à mes yeux t’étais parfaite,
Говорю тебе, ты знаешь, что в моих глазах ты был идеален,
Le temps effaçait, les meilleures facettes de nous
Время стерто, лучшие стороны нас
Donc passons au-delà de cette muraille de silence,
Итак, давайте выйдем за пределы этой стены молчания,
Et dans les sillons, un amour sous ciment, dans nos cœurs décimés, la fin est dessinée
И в бороздах, любовь под цементом, в наших опустошенных сердцах, конец близок.
Maintenant dans nos têtes siffle le bruit du vent
Теперь в наших головах свистит ветер
Et assis depuis deux heures sur ce divan
И сидеть на этом диване два часа
Dans mon cœur je divague, on est trop divisés pour encore s’aimer,
В своем сердце я блуждаю, мы слишком разделены, чтобы еще любить друг друга,
Encore s’aimer, pour encore s’aimer, ouais encore s’aimer
Все еще любить друг друга, все еще любить друг друга, да, все еще любить друг друга
Donc passons au-delà de cette muraille de silence,
Итак, давайте выйдем за пределы этой стены молчания,
Et dans les sillons, un amour sous ciment, dans nos cœurs décimés, la fin est dessinée
И в бороздах, любовь под цементом, в наших опустошенных сердцах, конец близок.
Maintenant dans nos têtes siffle le bruit du vent
Теперь в наших головах свистит ветер
Et assis depuis deux heures sur ce divan
И сидеть на этом диване два часа
Dans mon cœur je divague, on est trop divisés pour encore s’aimer
В моем сердце я блуждаю, мы слишком разделены, чтобы любить друг друга.