Тексты песен   >   M > Murovei, Andro > Индийское кино

Murovei, Andro - Индийское кино - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Murovei, Andro

Название песни: Индийское кино

Дата добавления: 24.05.2026 | 12:12:54

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Murovei, Andro - Индийское кино

Значит, я все навыдумывал, красиво рифмовал.
So, I made it all up and rhymed beautifully.
Спецом делал ошибки, чтобы все было, как в жизни.
Spetsom made mistakes so that everything would be like in life.
Не замечая текст, ты пролистаешь, как журнал,
Without noticing the text, you flip through it like a magazine,
Кто-то отвлек, и ты не вспомнишь и картинки.
Someone distracted you, and you won’t even remember the picture.
Только хотел набрать, но ты зашла в шумный вагон.
I was just about to dial, but you entered a noisy carriage.
Потом старый приятель, потом было неудобно.
Then an old friend, then it was awkward.
Столкнуться бы плечами, постоять бы под зонтом.
I wish I could bump shoulders, stand under an umbrella.
Все-таки замечательно пишется, когда холодно.
Still, it’s great to write when it’s cold.
И в тоже время тяжело все называть своими именами,
And at the same time it’s hard to call everything by its proper name,
Если это мне во благо, то окей.
If it's for my benefit, then okay.
Когда мне было 27, на этот бит не мог придумать нифига,
When I was 27, I couldn’t think of anything for this beat,
Только сейчас он попал в то же настроение.
Only now he found himself in the same mood.
В мерзкое воскресенье скажи, как?
On a nasty Sunday, tell me how?
Ведь я тогда тебя не знал,
After all, I didn’t know you then,
Своей судьбы я часто не врубаю знаки,
I often don’t understand the signs of my destiny,
Похоже, он тогда мне стал не нужен.
It seems that I no longer needed him then.
Как теперь не нужен я.
How I am no longer needed.
Не из-под палки, куплет душу вывернул наизнанку.
Not under pressure, the verse turned my soul inside out.
С Andro наполовину любовная писанина.
With Andro it's half love writing.
Я знаю, песня проста, но для меня - картина "Крик".
I know the song is simple, but for me it's a picture of "Scream".
И, может, в нужный момент станет, как тёплым одеялом.
And maybe at the right moment it will become like a warm blanket.
Кто наглухо перекрыт, нам нужно поговорить (нам нужно поговорить).
Who's shut down, we need to talk (we need to talk)
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
But so parudilas kruyal ande muri d(l)u(m)nya
But so parudilas kruyal ande muri d(l)u(m)nya
Sar kana Sam ande kinora India
Sar kana Sam ande kinora India
ande muro ilo si briga anda mure Pral Peya Rovav
ande muro ilo si briga anda mure Pral Peya Rovav
Hey gitana trubui te len tume pala tumare bezeha Jutyarav sakodiv tumse
Hey gitana trubui te len tume pala tumare bezeha Jutyarav sakodiv tumse
sakodiv mangav voya de sigo romale ushen opre!
sakodiv mangav voya de sigo romale ushen opre!
Bendice a tus enemigos
Bendice a tus enemigos
Apane parivaar ka Khyaal rakhana
Apane parivaar ka Khyaal rakhana
E shavorengo trai trubui te avel sa losh amigo
E shavorengo trai trubui te avel sa losh amigo
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминания все равно.
The memories are all the same.
Яркие, как индийское кино.
Vivid, like Indian cinema.
Руки запомнили талию.
The hands remembered the waist.
Без тебя я падаю,
Without you I fall
Воспоминание все равно.
The memory is all the same.
Яркое, как индийское кино.
Bright, like an Indian movie.