Тексты песен   >   M > Music Band Оливки > Сладкая любовь

Music Band Оливки - Сладкая любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Music Band Оливки

Название песни: Сладкая любовь

Дата добавления: 06.01.2026 | 18:54:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Music Band Оливки - Сладкая любовь

Луна сквозь стекло холодных ночей
The moon through the glass of cold nights
Я снова один среди пустых речей
I'm alone again among empty speeches
На сердце ожог твоей ледяной рукой
The burn of your icy hand on my heart
Ты где-то там с ним, а я - наугад с тоской
You're somewhere there with him, and I'm wandering at random with longing


Мир разделился на свет и тень
The world is divided into light and shadow
С тобой теплел бы каждый мой день
With you, every day would be warmer
Но ты смотришь туда, где нет меня
But you look where I'm not
Словно меня стерли из твоих лет
As if I've been erased from your years


Невыносимо сладкая горькая - любовь
Unbearably bittersweet - love
Слишком молчаливая, чтобы звать вновь
Too silent to call again
Южный ветер унёс мои мечты
The southern wind carried away my dreams
И там где ты, теперь чужие следы
And where you are, there are now strangers' footprints


Ты как песня, что рвёт с мыслей нить
You're like a song that tears the thread of thought
Я пытался забыть, но мне не забыть
I tried to forget, but I can't forget
Как луч в глаза ты режешь мой сон
Like a ray of light in my eyes, you cut my dreams
Вновь старый сценарий, а я всё один
Again, the same old scenario, and I'm still alone


Каждый твой шаг ловлю, как удар
I catch your every step like a blow
Мир расколот вдребезги, как хрупкий янтарь
The world is shattered like fragile amber
То ли судьба, то ли вечный каприз
Either fate, or an eternal whim
Я лишь игрок в твоём танце карантинных глис
I'm just a player in your dance of quarantine Gliss


Невыносимо сладкая горькая - любовь
Unbearably bittersweet - love
Слишком молчаливая, чтобы звать вновь
Too silent to call again
Южный ветер унёс мои мечты
The south wind carried away my dreams
И там где ты, теперь чужие следы
And where you are, there are now strangers' footprints
И там где ты
And where you are
Теперь чужие следы
There are now strangers' footprints