Тексты песен   >   M > Music Drive > Три пальмы

Music Drive - Три пальмы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Music Drive

Название песни: Три пальмы

Дата добавления: 08.11.2025 | 09:18:46

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Music Drive - Три пальмы

Ха а а-а а а-а-а
Ha a a-a a a-a-a
А а-а а а-а-а
A a-a a a-a-a
А а-а а а-а-а
A a-a a a-a-a
А а-а а а-а-а
A a-a a a-a-a


Смотрю в окно, о, как дожди достали
I look out the window, oh, how the rain has gotten to me
Сейчас июль, на календарик посмотрю
It's July now, I'll look at the calendar
Мы о лете тёплом так мечтали
We dreamed so much of a warm summer
А видим только слякоть, лишь одну
But all we see is slush, just one
И эта белая берёза снова
And that white birch tree again
Мне веткой по стеклу стучит с утра
It's tapping its branch on the glass since morning
А я хочу услышать шум прибоя
And I want to hear the sound of the surf
И пляж и дискотека, и у стойки хванчкара
And the beach, and the disco, and the Khvanchkara at the counter


Дождинки сохнут на моей ладони
Raindrops dry on my palm
Как исчезают глупые мечты
How foolish dreams disappear
Душа-то всё равно о лете стонет
My soul still groans for summer
О том, где море, солнце, я и ты
About where the sea, the sun, you and me are


Белая берёза под моим окном!
A white birch tree under my window!
Но я о ней не думаю сейчас
But I'm not thinking about it now
Лучше бы три пальмы на песке морском
It would be better to have three palm trees on the sea sand
Где солнце светит только лишь для нас!
Where the sun shines just for us! White birch, white amulet
Белая берёза, белый оберег
I want to go to a hot, seaside paradise!
Я хочу в жаркий, морской рай!
Escape from the rain
Устроить от дождей побег
Just give me one little chance!
Ты только мне маленький шанс дай!


A ah-ah-ah-ah-ah
А а а-а а а-а-а
A ah-ah-ah-ah-ah
А а-а а а-а-а
A ah-ah-ah-ah-ah
А а-а а а-а-а
A ah-ah-ah-ah-ah
А а-а а а-а-а


I'll draw on the foggy glass
Я нарисую на стекле запотвшем
A boat that will carry us across the sea
Кораблик, что по морю нас умчит
Let the rain thunder now
Пускай сейчас дождь громом загремвший
But somewhere out there, a wave will sound like a surf
Но где-то там волна прибоем прозвучит
Let them say that everything here is so cool
Пусть говорят, что здесь всё круто сильно
That you need to appreciate your beauty
Что нужно красоту ценить свою
But I can't do anything, I'm powerless
Но ничего я не могу, я бессильна
When I sing songs about the Maldives!
Когда о Мальдивах я песни пою!


Raindrops dry on my palm
Дождинки сохнут на моей ладони
How foolish dreams disappear
Как исчезают глупые мечты
My soul still groans for summer
Душа-то всё равно о лете стонет
Where the sea, the sun, you and me are
О том, где море, солнце, я и ты


White birch under my window! But I'm not thinking about her now.
Белая берёза под моим окном!
It would be better if there were three palm trees on the sea sand
Но я о ней не думаю сейчас
Where the sun shines only for us!
Лучше бы три пальмы на песке морском
White birch, white amulet
Где солнце светит только лишь для нас!
I want to go to a hot, seaside paradise!
Белая берёза, белый оберег
Escape from the rain
Я хочу в жаркий, морской рай!
Just give me a little chance!
Устроить от дождей побег

Ты только мне маленький шанс дай!
And maybe it's foolish and naive

To dream of something that doesn't exist yet
И может, это глупо и наивно
But outside it's damp and depressing
Мечтать о том, чего пока что нет
And in my heart—palm trees, the sea, and the dawn
Но за окном сыро и депрессивно

А в сердце — пальмы, море и рассвет
White birch under my window!

But I'm not thinking about her now.
Белая берёза под моим окном!
It would be better if there were three palm trees on the sea sand
Но я о ней не думаю сейчас
Where the sun shines only for us!
Лучше бы три пальмы на песке морском
White birch, white amulet
Где солнце светит только лишь для нас!
I want to go to a hot, seaside paradise!
Белая берёза, белый оберег
Escape from the rain
Я хочу в жаркий, морской рай!
Just give me a little chance!
Устроить от дождей побег

Ты только мне маленький шанс дай!
Three palm trees

On the sea sand
Три пальмы
Just for us
На песке морском
Только для нас