Тексты песен   >   M > Mya Duran > Me Acuerdo

Mya Duran - Me Acuerdo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Mya Duran

Название песни: Me Acuerdo

Дата добавления: 11.06.2025 | 05:40:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Mya Duran - Me Acuerdo

[Intro]
[Вступление]
Mmm Mya Duran (ClusterTone)
Ммм Майя Дюран (ClusterTone)


[Verso 1]
[Куплет 1]
Recuerdo, esos momentos
Я помню те моменты
Cuando los dos dependíamos del tiempo
Когда мы оба зависели от времени
Aunque quiera volver a ver ese cuento, ese cuento
Хотя я хочу увидеть эту историю снова, эту историю
No cuesta admitirlo esto ya terminó, entre los dos
Нетрудно признать, что между нами всё кончено


[Coro]
[Припев]
Baby, me acuerdo, baby
Малыш, я помню, малыш
La química entre tú y yo era crazy
Химия между нами была сумасшедшей
Oh no no, baby, hmm baby
О нет, нет, малыш, хмм, малыш
Las noches se volvían algo crazy
Ночи становились немного сумасшедшими


[Pos-Coro]
[После припева]
Hmm-hmm-hmm, nadie sabe lo que pienso
Хмм-хмм-хмм, никто не знает, что я думаю
Hmm-hmm-hmm, ni tampoco lo que siento
Хмм-хмм-хмм, ни что я чувствую
Hmm-hmm-hmm, nadie sabe lo que pienso
Хмм-хмм-хмм, никто не знает, что я думаю
Hmm-hmm-hmm, ni tampoco lo que siento
Хмм-хмм-хмм, ни что я чувствую


[Puente]
[Бридж]
Solo quiso conmigo-migo
Он хотел только меня-меня
La playa fue testigo-tigo
Пляж был свидетелем-тебя
No fuimos solo amigos-migos
Мы были не просто друзьями-друзьями
Dime que te acuerdas de lo que pasó
Скажи мне, что ты помнишь, что случилось
Solo quiso conmigo-migo
Он хотел только меня-меня
La playa fue testigo (-tigo)
Пляж был свидетелем (-тебя)
Y yo te tengo ganas pero igual no somos nada
И я хочу тебя, но мы все еще ничто


[Refrán]
[Рефрен]
Me perdí en el momento
Я потерялся в моменте
El deseo lo mantengo
Я сохраняю желание
De vez en cuando yo te pienso
Время от времени я думаю о тебе
Ay, ay, aún te siento aquí
О, о, я все еще чувствую тебя здесь
Me perdí en el momento
Я потерялся в моменте
El deseo lo mantengo
Я сохраняю желание
De vez en cuando yo te pienso
Время от времени я думаю о тебе
Ay, ay, me gustas así
О, о, мне нравится ты такой


[Coro]
[Припев]
Baby, me acuerdo, baby
Детка, я помню, детка
La química entre tú y yo era crazy
Химия между нами была сумасшедшей
Oh no no, baby, hmm baby
О нет, нет, детка, хмм, детка
Las noches se volvían algo crazy
Ночи становились немного сумасшедшими


[Pos-Coro]
[Пост-припев]
Hmm-hmm-hmm, nadie sabe lo que pienso (Me perdí en el momento)
Хмм-хмм-хмм, никто не знает, что я думаю (Я потерялся в моменте)
Hmm-hmm-hmm, ni tampoco lo que siento (Ay, ay, aún te siento aquí)
Хмм-хмм-хмм, ни что я чувствую (О, о, я все еще чувствую тебя здесь)
Hmm-hmm-hmm, nadie sabe lo que pienso (Mm-hmm)
Хмм-хмм-хмм, никто не знает, что я думаю (Мм-хмм)
Hmm-hmm-hmm, ni tampoco lo que siento (Ay, ay, aún te siento aquí)
Хмм-хмм-хмм, ни что я чувствую (О, о, я все еще чувствую тебя здесь)


[Outro]
[Концовка]
(Me perdí en el momento)
(Я потерялся в момент)
(Ay, ay, aún te siento aquí)
(О, о, я все еще чувствую тебя здесь)
(-migo-migo, conmigo-migo)
(-друг-друг, со мной-моим)
(-migo-migo, conmigo-migo)
(-друг-друг, со мной-моим)
(Mm-hmm)
(Мм-хмм)