It's in Estonia
Это в Эстонии.
It's up the creaky stairway
Это вверх по скрипучей лестнице.
We sat in the wicker chair
Мы сидели в плетёном кресле.
You know the one we used to share
Ты помнишь то, которое мы делили.
And it's just the kind of thing that we don't talk about anymore
И это то, о чём мы больше не говорим.
Remember when your sister was young
Помнишь, как твоя сестра была маленькой?
She wore a ring in her tongue
Она носила кольцо на языке.
Got shown the door by your mum
Твоя мама указала ей на дверь.
And now she has a 5 year old son
А теперь у неё пятилетний сын.
And it's just the kind of thing that she won't talk about anymore
И это то, о чём она больше не говорит.
I'll bet you wouldn't believe me
Держу пари, ты бы мне не поверила.
If I whispered in your ears and said
Если бы я прошептала тебе на ухо:
I can see a pink elephant
«Я вижу розового слона.
And it's standing on the corner of the bed
И он стоит на углу кровати.
You'll just smile and roll your eyes to the back of your head
Ты просто улыбнёшься и закатишь глаза.
You were a girl, you weren't sure
Ты была девочкой, ты не была уверена.
You cared for your family anymore
Ты больше не заботилась о своей семье.
Looked for the mother you had before
Искала ту мать, которая у тебя была раньше.
And it shook them all to the core
И это потрясло их всех до глубины души.
And it's just the kind of thing that you don't talk about anymore
И это то, о чём ты больше не говоришь.
I recall your friend back home
Я помню твою подругу дома.
She brought up a kid on her own
Она вырастила ребёнка на своей... свой
But he died before he had grown
Но он умер, не успев вырасти.
So she gave you all the clothes that she'd sewn
Поэтому она отдала тебе всю одежду, которую сшила.
And it's just the kind of thing that she don't talk about anymore
И это как раз то, о чём она больше не говорит.
I'll bet you wouldn't believe me
Держу пари, ты бы мне не поверила.
If I whispered in your ear and said
Если бы я прошептала тебе на ухо и сказала:
I can see a pink elephant
Я вижу розового слона.
And it's standing on the corner of the bed
И он стоит на углу кровати.
I'll bet you wouldn't believe me
Держу пари, ты бы мне не поверила.
If I whispered in your ear and said
Если бы я прошептала тебе на ухо и сказала:
I can see a pink elephant
Я вижу розового слона.
And it's standing on the corner of the bed
И он стоит на углу кровати.
You'll just smile and roll your eyes to the back of your head
Ты просто улыбнёшься и закатишь глаза.
You'll just smile and roll your eyes to the back of your head
Ты просто улыбнёшься и закатишь глаза.
Yeah, you'll just smile and roll your eyes to the back of your head
Да, ты просто улыбнёшься и закатишь глаза.
Yeah, you'll just smile and roll your eyes to the back of your
Да, ты просто улыбнёшься и закатишь глаза.
Mystery Jets - Dreaming of Another World
Mystery Jets - You Had Me At Hello
Mystery Jets - Bubblegum
Mystery Jets - You Can't Fool Me Dennis
Mystery Jets - he's half in love with elizabeth and he's half in love with you
Все тексты Mystery Jets >>>
