Тексты песен   >   M > maria. > Не буди меня

maria. - Не буди меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: maria.

Название песни: Не буди меня

Дата добавления: 15.07.2026 | 21:46:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни maria. - Не буди меня

Сколько нам было лет, когда в наших жизнях всё бесповоротно и молча решили,
How old were we when everything in our lives was irrevocably and silently decided,
И некогда важные звуки гудков вдруг стали предательскими и чужими?
And the once important sounds of beeps suddenly became treacherous and alien?
Помнишь, о чем мы мечтали, пока не узнали, как выглядит боль, заточённая в камень?
Do you remember what we dreamed about until we found out what pain imprisoned in stone looks like?
А ныне развалины глаз не увидеть под маской из стали.
And now the ruins cannot be seen under a mask of steel.
Сколько месяцев вышло с последнего лета, что встретили и проводили с рассветом?
How many months have passed since the last summer that we met and spent with the dawn?
С тех пор я как будто бы сам себе клетка, и скот, и забойщик, и черная метка.
Since then, it’s as if I’ve been my own cage, and cattle, and slaughterer, and black mark.
Я вижу лишь ночь впереди. Но до утра дойти
I see only the night ahead.But to reach the morning
Нет сил. Я не верю, что кто-то способен меня разбудить, прости.
No strength.I don't believe that anyone can wake me up, I'm sorry.
Сколько дней оставалось вчера до второго звонка?
How many days were left yesterday until the second call?
Я сожгу все тетради, надеюсь, что Демону так будет проще меня отыскать.
I will burn all the notebooks, I hope that this will make it easier for the Demon to find me.
Он будет идти и считать шаги,
He will walk and count steps
Надеюсь ты сможешь использовать время, что я тебе выиграл с умом.
I hope you can use the time I bought you wisely.
А лучше беги и просто забудь обо всём.
Better yet, run and just forget about everything.
Через пару часов не останется ни этой комнаты, ни покрывала
In a couple of hours, neither this room nor the bedspread will remain
И странная форма искусственной жизни сомкнётся до контуров светлых овала лица
And a strange form of artificial life will close to the contours of the light oval of the face
Я сын и отец подлеца,
I am the son and father of a scoundrel,
Я бывал на обоих концах,
I've been on both ends
Королём и в гонцах,
King and messengers,
Тускнел и мерцал,
Dim and flickered
Потом правды искал в небесах,
Then I searched for the truth in the skies,
Старых свитках, стихах, заповедниках
Old scrolls, poems, reserves
Всю свою жизнь я хотел убедиться лишь в том,
All my life I just wanted to make sure
Что я главный герой, и никто
That I'm the main character and no one
Не может стоять надо мной миллионной толпой
Can't stand over me in a crowd of millions
Но мне не стать
But I won't become
Тем,
Those
Кто вырвется из этих стен,
Who will break out of these walls,
Не перестать бояться черных чисел на листе,
Don't stop being afraid of black numbers on a sheet,
Попросту сидеть целый день, ожидая смерть,
Just sit all day waiting for death,
Знал, как сделать всё иначе, но не захотел.
I knew how to do everything differently, but I didn’t want to.
Не буди меня,
Don't wake me up
Не пробивайся сквозь сон.
Don't fight your way through the dream.
Я останусь внутри тебя
I'll stay inside you
Голодным, бешеным и искалеченным псом
A hungry, mad and crippled dog
Смотрите так же

maria. - young and beautiful

Все тексты maria. >>>