Тексты песен   >   M > melitha sidabutar, Kezia Karamoy, Wawan Yap, Ps. Juan Mogi, Merry Riana > Tuhan Tolong Saya

melitha sidabutar, Kezia Karamoy, Wawan Yap, Ps. Juan Mogi, Merry Riana - Tuhan Tolong Saya - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: melitha sidabutar, Kezia Karamoy, Wawan Yap, Ps. Juan Mogi, Merry Riana

Название песни: Tuhan Tolong Saya

Дата добавления: 28.04.2026 | 10:20:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни melitha sidabutar, Kezia Karamoy, Wawan Yap, Ps. Juan Mogi, Merry Riana - Tuhan Tolong Saya

Meski badai silih berganti
Хотя штормы меняются
Namun Tuhan selalu peduli
Но Бог всегда заботится
Kalau Tuhan t'lah tolong saya
Если бы Бог помог мне
Dia pasti tolong kamu juga
Он обязательно поможет и тебе


Dalam gelap terang-Nya nyata
В темноте Его свет реален
Ku melihat karya yang dahsyat
Я видел отличную работу
Kalau Tuhan t'lah tolong saya
Если бы Бог помог мне
Dia pasti tolong kamu juga
Он обязательно поможет и тебе


Yang Dia minta kita percaya
Во что Он просит нас верить
Dia yang menopang Dia yang s'lamatkan
Тот, кто поддерживает Тот, кто спасает
Yang Dia minta kita berharap
На что Он просит нас надеяться
Di dalam kasih dan kuasa-Nya
В Его любви и силе


Meski badai silih berganti
Хотя штормы меняются
Namun Tuhan selalu peduli
Но Бог всегда заботится
Kalau Tuhan t'lah tolong saya
Если бы Бог помог мне
Dia pasti tolong kamu juga
Он обязательно поможет и тебе


Dalam gelap terang-Nya nyata
В темноте Его свет реален
Ku melihat karya yang dahsyat
Я видел отличную работу
Kalau Tuhan t'lah tolong saya
Если бы Бог помог мне
Dia pasti tolong kamu juga
Он обязательно поможет и тебе


Yang Dia minta kita percaya
Во что Он просит нас верить
Dia yang menopang Dia yang s'lamatkan
Тот, кто поддерживает Тот, кто спасает
Yang Dia minta kita berharap
На что Он просит нас надеяться
Di dalam kasih dan kuasa-Nya
В Его любви и силе


Di dalam kasih dan kuasa-Nya
В Его любви и силе
Hanya dengan percaya
Просто поверив


Dalam hidup kita pasti mengalami yang namanya badai
В жизни мы обязательно переживаем бури
Mengiring Tuhan lebih dari 35 tahun
Следуя за Богом более 35 лет
Sebagai seorang gembala sayapun melewati badai
Как пастух, я также переношу штормы
Badai dalam kesehatan, badai dalam keuangan, badai dalam pelayanan
Штормы в здоровье, штормы в финансах, штормы в службе
Tapi yang paling penting adalah berjalan bersama Tuhan
Но самое главное – ходить с Богом
Melewati badai tersebut
Выдержать шторм


Hal berikutnya yang perlu kita lakukan adalah
Следующее, что нам нужно сделать, это
Membangun iman kita
Строим нашу веру
Saat murid-muridNya bersama Yesus di dalam perahu
Когда Его ученики были с Иисусом в лодке
Mereka berteriak Tuhan toolong kami binasa.
Они кричали: «Боже, помоги нам погибнуть».
Tuhan bangun dan Dia menghardik badai itu
Бог проснулся и запретил буре
Lalu Dia berkata hai kamu yang kurang percaya
Затем Он сказал: о вы, маловеры
Mengapa kamu takut
Почему ты боишься
Ternyata untuk melewati badai diperlukan iman
Оказывается, чтобы пережить бурю, нужна вера.
Iman timbul dari pendengaran akan Firman Tuhan
Вера приходит от слышания Слова Божьего


Saat kita menghadapi badai
Когда мы сталкиваемся с бурей
Dengar lebih banyak Firman Tuhan
Слушайте больше Божьего Слова
Dan hal yang terakhir
И последнее
Yang saya pegang didalam menghadapi badai
За что я держусь перед лицом бури
Badai adalah kesempatan kita mengalami Tuhan sekali lagi
Штормы – это наша возможность еще раз испытать Бога


Bagaimana kita mengalami Dia Tuhan penyembuh
Как мы переживаем Его как исцеляющего Бога?
Kalau kita engga melewati sakit
Если мы не переживем боль
Bagaimana kita mengalami Dia Tuhan yang menyediakan
Как мы переживаем Его как Бога, обеспечивающего
Kalau kita tidak mengalami kekurangan
Если у нас не будет дефицита
Bagaimana kita mengalami Dia Tuhan Sang Penghibur
Как мы переживаем Его как Бога-Утешителя?
Kalau kita engga pernah melewati air mata
Если мы никогда не будем плакать


Kalau Tuhan yang hidup menolong saya
Если живой Бог поможет мне
Tuhan yang hidup menolong bapak, ibu, saudara
Живой Бог помогает отцу, матери, братьям


Kalau Tuhan tolong saya (tolong saya)
Если Бог поможет мне (помогите мне)
Dia juga menolongmu (Dia menolongmu)
Он также помогает тебе (Он помогает тебе)


Kalau Tuhan angkat saya (angkat saya)
Если Бог поднимет меня (подними меня)
Dia juga mengangkatmu
Он также вырастил тебя


Kalau Tuhan tolong saya
Если Бог поможет мне
Dia juga menolongmu
Он также помог тебе
Kalau Tuhan angkat saya
Если Бог поднимет меня
Dia juga mengangkatmu
Он также вырастил тебя


Yang Dia minta kita percaya
Во что Он просит нас верить
Dia yang menopang Dia yang s'lamatkan
Тот, кто поддерживает Тот, кто спасает
Yang Dia minta kita berharap
На что Он просит нас надеяться
Di dalam kasih dan kuasa-Nya
В Его любви и силе


Yang Dia minta kita berharap
На что Он просит нас надеяться
Di dalam kasih dan kuasa-Nya
В Его любви и силе


Di dalam kasih dan kuasa-Nya
В Его любви и силе