Тексты песен   >   M > mimo > Тёмная луна

mimo - Тёмная луна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mimo

Название песни: Тёмная луна

Дата добавления: 18.08.2025 | 00:18:59

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mimo - Тёмная луна

На этот бал мертвецов меня пригласила она
She invited me to this ball of the dead
Моя Подружка Тёмная луна
My Friend Dark Moon
Лучше бы остались дома
It would have been better to stay home
Заварили чаю с жасмином
Brewed some tea with jasmine
Смеялись и целовались
Laughed and kissed
Как будто завтра в школу к восьми нам
As if tomorrow we had to go to school at eight


На этот бал мертвецов меня пригласила она
She invited me to this ball of the dead
Я в тесном смокинге
Me in a tight tuxedo
Луна в воздушном платье изо льна
Moon in an airy linen dress
Просторный вестибюль летающие подносы с игристым
Spacious lobby flying trays with sparkling wine
Запах нафталина и беседы на латинском
The smell of mothballs and conversations in Latin


Среди фрики - персонажи злодеи поэты
Among the freaks - villainous poet characters
С поэтами их обдолбанные музы
With the poets their stoned muses
Что-то смолили рассуждали об искусстве
They smoked something, discussed art
И копать поднималась вверх к позолоченным люстрам.
And digging rose up to the gilded chandeliers.


Я держу за руку Тёмную мою луну
I hold my Dark Moon by the hand
Чтобы не потерять из виду ее бледное личико
So as not to lose sight of her pale face
Я сегодня с ее глаз своих глаз не сведу
Today I won't take my eyes off hers
Я так влюблен я так привинчен к ней
I'm so in love, I'm so glued to her


На этот бал мертвецов меня пригласила она
She invited me to this ball of the dead
Моя Подружка Тёмная луна
My Friend Dark Moon
Лучше бы остались дома
It would have been better to stay home
Заварили чаю с жасмином
Brew some tea with jasmine
Смеялись и целовались
Laughed and kissed
Как будто завтра в школу к восьми нам
As if tomorrow we were going to school at eight


На этот бал мертвецов меня пригласила она
She invited me to this ball of the dead
Моя Подружка Тёмная луна
My Friend Dark Moon
Лучше бы остались дома
It would have been better to stay home
Заварили чаю с жасмином
Brew some tea with jasmine
Смеялись и целовались
Laughed and kissed
Как будто завтра в школу к восьми нам
As if tomorrow we were going to school at eight


Я охмелел от четвертой
I got tipsy from the fourth
Кровавой мэри
Bloody Mary
Все контрастнее и прозаичней стало
Everything became more contrasting and prosaic
Я развязался завязывая речь со всеми
I loosened up, striking up a conversation with everyone
Остроумил лихо мертвецам на радость
I made witty remarks to the delight of the dead


Оркестр заиграл и начались безумства
The orchestra started playing and the madness began
Вино рекой позже танцы да грязные страсти
Wine like a river, dancing and dirty dancing later passions
И мертвецы стали любить друг друга
And the dead began to love each other
Снимая свои наряды прямо посреди парадной
Taking off their clothes right in the middle of the front door


В глазах двоилось от сумасшедшей эйфории
My eyes were double from crazy euphoria
Я спотыкался об узлы тел влюблённых
I stumbled over the knots of lovers' bodies
Пропадала резкость мои моллюски веки
My mollusc eyelids were losing their sharpness
Защелкнулись заперев меня в царстве сонных
They snapped shut, locking me in the realm of sleep


Мне виделось как я в поту бросал уголь в топку
I saw myself sweating as I threw coal into the firebox
Движась куда-то в темном закопченном вагоне
Moving somewhere in a dark, sooty carriage
Едкой гари запах царапал глотку
The smell of acrid burning scratched my throat
И я как-то очнулся от ядовитой вони
And I somehow woke up from the poisonous stench


Слегка поднявшись фокусируя зрачки на ярком
Raising slightly, focusing my pupils on the bright
Я увидел ад абсолютный
I saw absolute hell
Опалил ноздри брови ресницы упал на живот
Singed my nostrils, eyebrows, eyelashes, fell on my stomach
Тупо мечась по кругу
Stupidly rushing around in a circle


Горела тюль и бархат тлели гобелены
Tulle was burning and velvet, tapestries were smoldering
Даже казалось что пламенем объято время
It even seemed that time was engulfed in flames
У мертвецов вопящих кожа кипела
The skin of the screaming dead was boiling
И пенились глазницы наружу белым
And the eye sockets were foaming outward white


Я тушил рукава ползая под чада слоем
I was extinguishing my sleeves crawling under a layer of smoke
В панике крутясь на коленях вспомнил
In a panic, spinning on my knees, I remembered
Про Тёмную луну мою
About my Dark Moon
Про мою Тёмную луну
About my Dark Moon


Сознание навыворот четвереньках рыскал
Consciousness inside out, on all fours, I scoured
Обыскал все углы
Searched all the corners
Не нашел ее среди тел бездвижных
Didn't find her among the motionless bodies
Очнулся лежа уже на воздухе свежем
Woke up lying already in the fresh air
Сирены флэшбэки
Sirens flashbacks
И на губах пепел
And ash on my lips


На этот бал мертвецов меня пригласила она
She invited me to this ball of the dead
Моя Подружка Тёмная луна
My Friend Dark Moon
Лучше бы остались дома
It would have been better to stay home
Заварили чаю с жасмином
Brewed some tea with jasmine
Смеялись и целовались
Laughed and kissed
Как будто завтра в школу к восьми нам
As if tomorrow we were going to school at eight


На этот бал мертвецов меня пригласила она
She invited me to this ball of the dead
Моя Подружка Тёмная луна
My Friend Dark Moon
Лучше бы остались дома
It would have been better to stay home
Заварили чаю с жасмином
Brewed some tea with jasmine
Смеялись и целовались
Laughed and kissed
Как будто завтра в школу к восьми нам
As if tomorrow we were going to school at eight
Смотрите так же

mimo - Барбара

mimo - Не верь, не бойся, не проси

Все тексты mimo >>>