Тексты песен   >   M > mk5.45 > Днепр

mk5.45 - Днепр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mk5.45

Название песни: Днепр

Дата добавления: 09.10.2025 | 18:06:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mk5.45 - Днепр

О Днепр, тебе лишь слава
O Dnieper, to you alone is glory.
Моё детство там пропадало
My childhood was lost there.
Раскаты грома, крутые берега
Roaring thunder, steep banks.
В памяти ты для меня родна
In my memory, you are dear to me.
Там славили богов и Русь крестили
There they glorified the gods and baptized Rus'.
За землю родную врага топили
There they drowned the enemy for their native land.
Сколько крови в тебя пролили
How much blood they spilled for you.
Смолили корабли в поход
Pitched ships for the campaign.
Место свобод, для юных бравад
Place of freedom, for youthful bravado.
Там встречал рассвет и уйду в закат
There I greeted the dawn and will depart into the sunset.
Своим годам не рад
I am not happy with my years.
Мелькает мой век
My age is fleeting.
А тебе уж тысячи
And to you, thousands have already passed.
Здесь вековали Поляне, Кривичи
Here, the Polyane and Krivichi have lived.
Сколько видел судеб берег
How many destinies the shore has seen.
Кто ждал и верил
Who waited and believed.
Скольких река любила
How many the river has loved.
Спасла, по скольким скорбила
Saved, how many it has mourned.
У высоких кручин, моя сила
At the high cliffs, my strength.
Ты живая вода
You are the living water.
У Днепра церковь, меня и крестила
A church by the Dnieper, and you baptized me.


Умой живой водой
Wash with the living water.
Днепр мой родной
My dear Dnieper.
Сил в нем наберусь
I will find strength in it.
Ты велика Русь
You are great Rus'.


Умой речной водой
Wash with river water
Днепр мой святой
My holy Dnieper
Духом освежусь
I will refresh myself in spirit
Ты прекрасна Русь
You are beautiful, Rus'


Стихи тебе даром не нужны
You don't need poetry for free
Но сколько великих река вдохновила
But how many great men the river has inspired
Беспечный поток могучей воды
The carefree flow of mighty water
Стоял городок, былинные холмы
There stood a small town, epic hills
Войны, здесь предки мои жили
Wars, my ancestors lived here
Здесь небо славян
Here is the heaven of the Slavs
Здесь вороги кружили.
Here enemies circled.
Напомнят курганы, а в них мечи
The burial mounds will remind us, and in them, swords
С доблестью их уложили
They were laid with valor
В Греки пускали ладьи
The Greeks launched boats
По Днепру шли дары Византии
Byzantium's gifts sailed down the Dnieper
Оставил щит на воротах Олег
Oleg left his shield on the gate
Оставим и ныне
We will leave it now
Правдой слова нас одарили
Words have gifted us with truth
С нами Бог, мы третий Рим
God is with us, we are the third Rome
Славянского мира, три богатыря
Of the Slavic world, three heroes
Три страны, одна душа
Three countries, one soul
Плечом к плечу всегда мы были
Shoulder to shoulder, we have always been
Живой водой себя окрестили
We baptized ourselves with the living water


Умой живой водой
Wash with the living water
Днепр мой родной
My dear Dnieper
Сил в нем наберусь
I will gain strength in it
Ты велика Русь
You are great, Rus'


Умой речной водой
Wash with the river water
Днепр мой святой
My holy Dnieper
Духом освежусь
I will refresh myself in spirit
Ты прекрасна Русь
You are beautiful, Rus'


Днепр мой родной
My dear Dnieper
Смотрите так же

mk5.45 - Мы Спецназ

mk5.45 - Победа 1945

mk5.45 - Дух Руси

mk5.45 - Воин

mk5.45 - Народное наследие

Все тексты mk5.45 >>>