Тексты песен   >   M > mr.AREMIN > Baila Conmigo

mr.AREMIN - Baila Conmigo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: mr.AREMIN

Название песни: Baila Conmigo

Дата добавления: 09.07.2026 | 05:02:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни mr.AREMIN - Baila Conmigo

Песок под кедами и соль на губах
Sand under your sneakers and salt on your lips
В колонках летний хит, рассеивая страх
Summer hit in the speakers, dispelling fear
Я думал, этот вечер просто пролетит
I thought this evening would just fly by
Но твой внезапный взгляд мне поменял весь вид
But your sudden glance changed my whole appearance
Baila, baila conmigo (ay, ay, ay!), под серебряной луной
Baila, baila conmigo (ay, ay, ay!), under the silver moon
Пусть этот ритм взорвёт танцпол для нас с тобой! (Vamos!)
Let this rhythm blow up the dance floor for you and me!(Vamos!)
Сердце танцует, забывая обо всём (о-о-о)
The heart dances, forgetting about everything (oh-oh-oh)
Сегодня только мы, сегодня мы вдвоём!
Today it’s just us, today it’s just the two of us!
Твоя рука легла в мою ладонь так смело
Your hand lay in my palm so boldly
И музыка вела, послушно наше тело
And the music led, our body obeyed
Весь мир вокруг исчез, остался только звук
The whole world around disappeared, only sound remained
И стук сердец, и магия сплетённых рук
And the beating of hearts, and the magic of intertwined hands
Baila, baila conmigo (ay, ay, ay!), под серебряной луной
Baila, baila conmigo (ay, ay, ay!), under the silver moon
Пусть этот ритм взорвёт танцпол для нас с тобой! (Vamos!)
Let this rhythm blow up the dance floor for you and me!(Vamos!)
Сердце танцует, забывая обо всём (о-о-о)
The heart dances, forgetting about everything (oh-oh-oh)
Сегодня только мы, сегодня мы вдвоём
Today it's just us, today it's just the two of us
Сперва друзья смеялись: «Что за шут?»
At first the friends laughed: “What kind of buffoon?”
Но через пять минут плясали там и тут!
But after five minutes they were dancing here and there!
Сосед принёс бутылку, тёща — бубенцы
The neighbor brought a bottle, the mother-in-law brought bells
В экстазе бились даже местные коты и псы!
Even local cats and dogs fought in ecstasy!
Baila, baila conmigo (¡ay, ay, ay!), под серебряной луной
Baila, baila conmigo (¡ay, ay, ay!), under the silver moon
Пусть этот ритм взорвёт танцпол для нас с тобой! (Sí!)
Let this rhythm blow up the dance floor for you and me!(Sí!)
Сердце танцует, забывая обо всём (о-о-о)
The heart dances, forgetting about everything (oh-oh-oh)
Всю ночь танцуем мы, всю ночь мы лишь вдвоём
We dance all night, all night it's just the two of us