Тексты песен   >   N > NEKIY NIKTO > Джуманджи

NEKIY NIKTO - Джуманджи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NEKIY NIKTO

Название песни: Джуманджи

Дата добавления: 19.08.2025 | 03:46:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NEKIY NIKTO - Джуманджи

Проживал катарсис без запрещенных средств
Lived catharsis without prohibited means
Смотря на танец люстр в чужих окнах
Watching the dance of chandeliers in other people's windows
Время как один день, нас по кусочку ест
Time is like one day, eating us piece by piece
Возле коробки будто наш детский хохот
Near the box, like our children's laughter


В место жилых домов, раньше был лес
In place of residential buildings, there used to be a forest
А также общий кент по имени опасность
And also a common friend named danger
Мы Мелюзгой оккупировали весь
We occupied the whole of the Small Fry
С Лесовым наш собственный Джуманджи
With Lesov, our own Jumanji


Пятиэтажный дом, веющий, но не теплом
A five-story building, blowing, but not with warmth
Год за годом все идёт странным чередом
Year after year, everything goes in a strange turn
Так к девятнадцати к горлу подкатил ком
So by nineteen, a lump rose in my throat
На том закончился мой первый том а
That was the end of my first volume a


Раньше таким большим, ну а ныне мизерным
Previously so big, but now miserable
Пацаны с двора вместо отцов у телевизора
Boys from the yard instead of fathers in front of the TV
Родное, но колючие, пытаемся быть круче
Native, but prickly, we try to be cooler
а для генератора все помощней горючее
and for the generator, more and more powerful fuel


Вместо пацана, сейчас запорошенный крест
Instead of a boy, now a snow-covered cross
Я помню сломанную челюсть и бензина смесь
I remember a broken jaw and a mixture of gasoline
Лица беззаботные, фото в руках родителей
Carefree faces, photos in parents' hands
Горюют каждый день, безропотные зрители
Grieving every day, meek spectators


И мы друг другу точно не враги, просто так нас научили люди
And we are definitely not each other's enemies, people just taught us that
И где-то там на глубине реки, не отпускают чужие руки
And somewhere there in the depths of the river, strangers' hands don't let go


Воскреснув, умирал много раз здесь
Having been resurrected, I died here many times
В темноте, где танцует снег
In the darkness, where the snow dances
Мимо подъездов десятки лет
Past the entrances for decades
Остался лишь на сердце след
Only a trace remained on the heart


Я как ты лишь, фальшивые мечты
I am like you, only false dreams
Крапалик от вселенной, над проростью во ржи
A drop from the universe, above the sprouts in the rye
От головы своей не убежишь меняя этажи
You can't escape from your head, changing floors
Научился рисовать своей жизни коллажи
Learned to draw collages of my life


Внутри довольно долго чувствую свободы жажду
Inside, for quite a long time, I feel a thirst for freedom
Надеюсь моя тупость выплюнет меня однажды
I hope my stupidity will spit me out one day
В одну реку не войти, но я на дне уж дважды
You can't enter the same river, but I've been at the bottom twice
Мы другу другу не враги, но не отпустит каждый
We are not each other's enemies, but no one will let go


И мы друг другу точно не враги, просто так нас научили люди
And we are definitely not each other's enemies, people just taught us that
И где-то там на глубине реки, не отпускают чужие руки
And somewhere there in the depths of the river, strangers' hands don't let go


Воскреснув, умирал много раз здесь
Having risen, I died many times here
В темноте, где танцует снег
In the darkness, where the snow dances
Мимо подъездов десятки лет
Past the entrances for decades
Остался лишь на сердце след
Only a trace remained on the heart


Я как ты лишь, фальшивые мечты
I am like you, only false dreams
Крапалик от вселенной, над проростью во ржи
A drop from the universe, above the sprouts in the rye
От головы своей не убежишь меняя этажи
You can’t escape from your head, changing floors
Научился рисовать своей жизни коллажи
Learned to draw collages of my life