Тексты песен   >   N > NЮ, Slame > Пряный ром

NЮ, Slame - Пряный ром - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NЮ, Slame

Название песни: Пряный ром

Дата добавления: 30.06.2025 | 21:32:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NЮ, Slame - Пряный ром

Slame, NЮ - Пряный ром
Slame, NЮ - Spicy Rum
Автор слов: Исаков Вячеслав Вячеславович, Николаенко Юрий Андреевич, Баринов Никита Михайлович
Words by: Vyacheslav Vyacheslavovich Isakov, Yuri Andreevich Nikolaenko, Nikita Mikhailovich Barinov
Автор музыки: Баринов Никита Михайлович, Иваник Максим Александрович
Music by: Nikita Mikhailovich Barinov, Maxim Aleksandrovich Ivanik
2021 г.
2021


О-о-о-о
O-o-o-o
О-о
O-o


Припев:
Chorus:
Тебя заменит черный, пряный ром с колой, со льдом
You will be replaced by black, spicy rum with cola, with ice
И пацаны, что тянут накуриться на балкон
And the boys who drag you out to get high on the balcony
Они говорят: "Остынь, уже сожжены мосты"
They say: "Cool down, the bridges have already been burned"
Но как выкинуть ее из головы?
But how can I get her out of my head?


Куплет 1:
Verse 1:
За окном зима, дует ветер жгучий
It's winter outside, a scorching wind is blowing
Небо затянули свинцовые тучи
The sky is covered with leaden clouds


Я снова брожу в одного
I'm wandering alone again
Мобила давно на беззвучном
The mobile has been silent for a long time
Ведь на твоем проводе
After all, on your wire
Уже рисуется хахаль получше
A better boyfriend is already appearing


Ты ему
You to him
Ты ему предана за любовь
You are devoted to him for love
Говоришь с утра до вечера
You talk from morning till night
А давай расскажи каково
And come on, tell me what it's like
Одно и тоже залечивать
To heal the same thing


Рядом и в горе, и в бедности
Next to me in grief and in poverty
Даже, когда было трудно
Even when it was hard
Я с тобой не наблюдал времени
I didn't notice the time with you
Ты считала минуты
You counted the minutes


Ты считала себя неповторимой
You considered yourself unique
А меня простым слишком, но ты для меня была
And me too simple, but you were for me
Той самой последней сижкой
That very last sizkha
И я втаптываю в землю ее, гаснут искры
And I trample it into the ground, the sparks go out
Погаснут быстро
They will go out quickly


Припев:
Chorus:
Тебя заменит черный, пряный ром с колой со льдом
You will be replaced by black, spicy rum with cola on ice
И пацаны, что тянут накуриться на балкон
And the boys who drag you out to get high on the balcony
Они говорят: "Остынь, уже сожжены мосты"
They say: "Cool down, they've already burned out bridges"
Но как выкинуть ее из головы?
But how can I get her out of my head?


Тебя заменит черный, пряный ром с колой со льдом
You will be replaced by black, spicy rum and cola with ice
И пацаны, что тянут накуриться на балкон
And the boys who drag me out to get high on the balcony
Они говорят: "остынь, уже сожжены мосты"
They say: "cool down, the bridges have already been burned"
Но как выкинуть ее из головы?
But how can I get her out of my head?



Verse 2:
Куплет 2:
You feel - the end of the dance
Ты чувствуешь – конец танцу
You feel - the fighter has surrendered
Ты чувствуешь – боец сдался
Bad news again, send the messenger
Опять плохие новости, гони гонца
The soul is scorched, squeezed out, like matzo
Душа выжжена, выжата, как маца


Darling, how is TsUM? Death suits everyone
Дорогая, как ЦУМ? Всем смерть к лицу
Talk to your father - he was not a good man
Поговори с отцом - он не был молодцом
But he ate tuna with vodka, and this is -
Но водку заедал тунцом, и это -
The smell of childhood, born of a calf
Запах детства, рожденный тельцом


Holiday! Burn, boy -
Праздник! Жги, пацан -
Dance the rumba and the samba
Танцуй румбу и самбу
In the end
В конце концов
You're just a sad boy
Ты просто грустишь мальца
And maybe you're looking for lead
И может, ищешь свинца


But they can't eat or drink enough
Но им не наесться, не напиться
And dust is like pollen
А прах – это как пыльца
And fear is like a syringe needle
А страх – это как игла шприца
A dentist's coat
Халат зубного врача
A blunt executioner's axe
Тупой топор палача


Life, you're an abandoned puppy
Жизнь, ты брошенный щенок
Under the wheels of a train
Под колеса поезда
At least I used to love
Раньше хотя бы любил
After you, it's somehow scary
После тебя как-то боязно


Chorus:
Припев:
You will be replaced by black, spicy rum and cola with ice
Тебя заменит черный, пряный ром с колой со льдом
And the boys who drag you out to get high on the balcony
И пацаны, что тянут накуриться на балкон
They say: "cool down, the bridges have already been burned"
Они говорят: "остынь, уже сожжены мосты"
But how can I get her out of my head?
Но как выкинуть ее из головы?


You will be replaced by black, spicy rum and cola with ice
Тебя заменит черный, пряный ром с колой со льдом
And the boys who drag you out to the balcony to get high
И пацаны, что тянут накуриться на балкон
They say: "cool down, the bridges have already been burned"
Они говорят: "остынь, уже сожжены мосты"
But how can I get her out of my head?
Но как выкинуть ее из головы?