Тексты песен   >   N > Nahid Akhtar > Tumse Ulfat Ke Taqaze

Nahid Akhtar - Tumse Ulfat Ke Taqaze - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nahid Akhtar

Название песни: Tumse Ulfat Ke Taqaze

Дата добавления: 25.02.2025 | 07:08:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nahid Akhtar - Tumse Ulfat Ke Taqaze

तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
वरना हमको भी तमन्ना थी की चाहे जाते
В противном случае у нас тоже было желание пойти
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
वरना हमको भी तमन्ना थी की चाहे जाते
В противном случае у нас тоже было желание пойти
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
दिल के मारों का ना कर गम की यह आंडोल नाशीन
Не печалься о тех, чьи сердца разбиты, этот разрушитель смуты
दिल के मारों का ना कर गम की यह आंडोल नाशीन
Не печалься о тех, чьи сердца разбиты, этот разрушитель смуты
ज़ख़्म भी दिल में ना होता तो सराहे जाते
Если бы не было раны на сердце, я бы оценил это.
ज़ख़्म भी दिल में ना होता तो सराहे जाते
Если бы не было раны на сердце, я бы оценил это.
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
कम निगही की हमें खुद भी कहाँ थी तौक़िद
У нас самих не было сил держать глаза короткими
कम निगही की हमें खुद भी कहाँ थी तौक़िद
У нас самих не было сил держать глаза короткими
कम निगही के लिए उज़र ना चाहे जाते
Меньше внимания не требуется
वरना हमको भी तमन्ना थी की चाहे जाते
В противном случае у нас тоже было желание пойти
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
लज़्ज़त-ए-गार्ड से आंसूदा कहाँ दिल वाले
Откуда могут взяться слезы от удовольствия стражи, о сердечный?
लज़्ज़त-ए-गार्ड से आंसूदा कहाँ दिल वाले
Откуда могут взяться слезы от удовольствия стражи, о сердечный?
है फ़ाक़ात दर्द की हसरत की फराहे जाते
Это просто желание боли, которое продолжает проходить мимо.
वरना हमको भी तमन्ना थी की चाहे जाते
В противном случае у нас тоже было желание пойти
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
दी ना मोहलत हमें हस्ती ने वफ़ा की वरना
Существование не дало нам времени быть верными, иначе
दी ना मोहलत हमें हस्ती ने वफ़ा की वरना
Существование не дало нам времени быть верными, иначе
और कुछ दिन गम-ए-हस्ती से निबाहे जाते
И некоторые дни проходят в печали существования.
वरना हमको भी तमन्ना थी की चाहे जाते
В противном случае у нас тоже было желание пойти
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.
वरना हमको भी तमन्ना थी की चाहे जाते
В противном случае у нас тоже было желание пойти
तुमसे उलफत के तक़ाज़े ना निबाहे जाते
Я не могу угнаться за своей любовью к тебе.