Тексты песен   >   N > Natalie Gelman > Photograph

Natalie Gelman - Photograph - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Natalie Gelman

Название песни: Photograph

Дата добавления: 05.09.2025 | 22:46:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Natalie Gelman - Photograph

I feel like a photograph like I'm almost real
Я чувствую себя фотографией, словно я почти реальна.
Life all around me not a thing I can feel
Жизнь вокруг меня – нечто, что я могу ощутить.
Caught in perfection, but none of its true
В плену совершенства, но ничто в нём не настоящее.
A moth to the flame it melts into
Мотылёк, летящий в пламя, в котором он тает.


I feel like a memory fading away
Я чувствую себя угасающим воспоминанием.
I'm torn at the edges starting to fray
Я разрываюсь на части, начинаю рассыпаться.
Loosing connection I'm trapped in the past
Теряю связь, я в ловушке прошлого.
Frozen in time like a photograph
Застыла во времени, словно фотография.


But in your eyes I come alive
Но в твоих глазах я оживаю.
All of the gray gives way to beautiful light
Вся серость сменяется прекрасным светом.
When I'm in your arms it's written in stars
Когда я в твоих объятиях, это написано звёздами.
Is everything real again?
Всё снова реально?


Do you want me tonight?
Ты хочешь меня сегодня ночью?
Do you want me tonight?

Do you want me like I want you tonight?
Ты хочешь меня сегодня ночью?


I feel like a photograph still in a frame
Ты хочешь меня так же, как я хочу тебя сегодня ночью?
Yearning to touch you and here I remain

I hold it inside so it never shows
Я чувствую себя фотографией, застывшей в рамке.
But when I'm with you I feel so exposed
Страстно хочу прикоснуться к тебе, и вот я здесь.

Я храню это в себе, чтобы не было видно.
Love is the rush the risk that I take
Но когда я с тобой, я чувствую себя такой уязвимой.
If you can't feel the pain then there's nothing at stake

All of my heartache seems frozen in time
Любовь — это порыв, риск, на который я иду.
The past isn't past unless you leave it behind
Если ты не чувствуешь боли, то ничего не стоит на кону.

Вся моя сердечная боль словно застыла во времени.
Cause in your eyes I come alive
Прошлое не прошлое, пока ты не оставишь его позади.
All of the gray gives way to beautiful light

When I'm in your arms it's written in stars
Потому что в твоих глазах я оживаю.
Is everything real again?
Вся серость сменяется прекрасным светом.

Когда я в твоих объятиях, это написано звёздами.
Do you want me tonight?
Всё ли снова реально?
Do you want me tonight?

Do you want me like I want you tonight?
Ты хочешь меня сегодня ночью?

Ты хочешь меня сегодня ночью?
You've got a thousand ways to capture my heart
Ты хочешь меня так же, как я хочу тебя сегодня ночью?
That gives you a thousand ways to tear it all apart


У тебя есть тысяча способов завоевать моё сердце.
But when I'm in your arms it's written in stars
Это даёт тебе тысячу способов разорвать его на части.
Is everything real again?


Но когда я в твоих объятиях, это написано звёздами.
Do you want me tonight?
Всё ли снова реально?
Do you want me tonight?

Do you want me like I want you tonight?
Ты хочешь меня сегодня ночью?


Do you want me tonight?
Ты хочешь меня сегодня ночью?
Do you want me tonight?
Ты хочешь меня так же, как я хочу тебя сегодня ночью?
Do you want me like I want you tonight?