Тексты песен   >   N > NeiroBarD > Песня наёмников

NeiroBarD - Песня наёмников - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: NeiroBarD

Название песни: Песня наёмников

Дата добавления: 27.05.2026 | 15:42:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни NeiroBarD - Песня наёмников

Хой!
Hoy!
Аааа…
Ahhh...
Мы не дети держав, не солдаты корон,
We are not children of powers, not soldiers of crowns,
Нам плевать, будь ты граф, будь ты служка икон!
We don’t care whether you are a count or a servant of icons!
Мы уходим в поход — с алебардой в руках.
We go on a hike - with a halberd in our hands.
Пахарь жито пожнёт, мы – лишь ужас и страх!
The plowman will reap the harvest, we are only horror and fear!
Всюду кровь! Ей подписан и наш договор.
There's blood everywhere!Our contract was also signed by her.
Заплатил – мирно спи, а иначе — террор!
Paid - sleep peacefully, otherwise - terror!
Для чего нам война? Ради звонких монет!
Why do we need war?For the sake of hard coins!
Что получит страна? Пепла горестный след!
What will the country get?A woeful trail of ashes!
Мы пойдём даже в ад, если платят сполна!
We will even go to hell if they pay in full!
К нам стремятся в отряд не за флаг, что трепещет.
They don’t want to join our squad because of the flag that flutters.
Медаль не продашь! – значит, грош ей цена!
You can't sell the medal!- that means she’s worthless!
Как пустынный мираж все подобные вещи!
All such things are like a desert mirage!
Без имени, славы, но полон кошель!
No name, no glory, but the wallet is full!
Вне добра или зла - вымывает их эль!
Beyond good or evil - ale washes them away!
Всё пойми и прими, ничего не стыдясь
Understand and accept everything without being ashamed
Позабудет нас мир, все отправимся в грязь!
The world will forget us, we will all go to the dirt!
Наша клятва — контракт, наш закон — это сталь,
Our oath is a contract, our law is steel
Сдох за честь как дурак? Ни капли не жаль!
Die for honor like a fool?Not a bit sorry!
Ты пощады не жди! — мы не рыцари, брат.
Don't expect mercy!- We are not knights, brother.
Всё сожжём на пути без моральных преград!
We will burn everything on the way without moral barriers!
Здесь убийства не грех, это лишь ремесло!
Here, killing is not a sin, it’s just a craft!
Если выжил – успех! Смерть легка – повезло!
If you survive, success!Death is easy - lucky!
На костях проигравших построен наш храм
Our temple is built on the bones of the losers
Без икон и оправ – только золото там!
Without icons and frames - only gold there!
Мы пойдём даже в ад, если платят вперёд!
We will even go to hell if they pay in advance!
Где пройдёт наш отряд — урожай не взойдёт!
Where our detachment goes, the harvest will not grow!
Что сгорело в огне – так того не вернуть.
What is burned in the fire cannot be returned.
У бутылки на дне ясно виден наш путь!
Our path is clearly visible at the bottom of the bottle!
Нам на славу плевать! Был бы полон кошель!
We don't care about fame!The wallet would be full!
Приходи в нашу рать! Здесь и стимул, и цель!
Come join our army!Here is both an incentive and a goal!
В кабаках пьём вино, никого не стыдясь!
We drink wine in taverns without being ashamed of anyone!
Час придёт, всё равно все отправимся в грязь!
The time will come, we will all go to the mud anyway!
Погляди! Пред тобой псы войны во плоти!
Look!Before you are the dogs of war in the flesh!
Поиграешь с судьбой? Лучше нам заплати!
Will you play with fate?Better pay us!
Что идеи и честь, что дома или флаг?
What are ideas and honor, what are houses or a flag?
Если золото есть — остальное пустяк!
If there is gold, the rest is nothing!
Пострадает мирняк? Знать таков их удел!
Will a civilian suffer?This is their lot to know!
На войне будет так. Ну а как ты хотел?
It will be like this in war.Well, what did you want?
Жизнь как битва пройдёт. Вот бы крикнуть ей стой!
Life will pass like a battle.If only I could shout to her stop!
В путь ногами вперёд за старухой с косой!
Let's go feet first after the old woman with the scythe!
Мы пойдём даже в ад, если платят вдвойне!
We will even go to hell if they pay double!
К нам стремятся в отряд не за флаг, что трепещет.
They don’t want to join our squad because of the flag that flutters.
Сомнения — вон! Дело только в цене!
Doubts out!It's just a matter of price!
Видишь кровь и огонь? Знай же, сон этот вещий!
Do you see blood and fire?Know this, this is a prophetic dream!
Добро или зло? Нам бы шею спасти!
Good or evil?We could save our necks!
Рубить и колоть! Совесть тут не в чести!
Chop and stab!Conscience is not in honor here!
Если город отдали, то грабь или жги!
If the city is given away, then loot or burn!
Ты здесь не за медаль! Хоть себе-то не лги!
You're not here for a medal!At least don't lie to yourself!
И как только земля тело скроет плащом,
And as soon as the earth covers the body with a cloak,
По отряду собрат вспомнит павшего имя,
A brother in the squad will remember the fallen name,
Не ищи монументов, увитых плющом.
Don't look for monuments covered with ivy.
Скажет: "Был ублюдок…
He will say: “There was a bastard...
но золото нёс, как святыню!"
but he carried the gold like a shrine!”