Тексты песен   >   N > Neotoneya > Диадемка 2

Neotoneya - Диадемка 2 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Neotoneya

Название песни: Диадемка 2

Дата добавления: 12.04.2026 | 00:40:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Neotoneya - Диадемка 2

Имя моё
My name
Такое смешное, такое глупое
So funny, so stupid
Такое гордое, яркое, грубое
So proud, bright, rude
Назови
Say it


Имя моё
My name
Окликни, как будто бы вдруг, меня
Call out to me, as if suddenly
И чтоб достать до небес не забудь стремянку
And to reach the sky, don't forget the stepladder
И пусть от пальцев разбегаются грозовые
And let thunderstorms scatter from your fingers


Раны заклей на руках лейкопластырем с динозавром
Patch the wounds on your hands with a dinosaur bandage
Рано смеркается, значит зло не найдет нас до завтра
It's getting dark early, which means evil won't find us until tomorrow
Снующее под нашими окнами по теням,
Scurrying under our windows in the shadows,
Оно рычит и воет нас в дыме, в грохоте потеряв
It roars and howls in the smoke, having lost us in the roar


Как люмпены без дома и имени
Like lumpenproletariat without a home or a name
Мы тянемся на свет, не помня кто мы и были ли здесь
We reach for the light, not remembering who we are or whether we were here
В моих зрачках отражается взвесь
My pupils reflect a suspension
Из седативов с вином, что как-то всегда находили мы
Of sedatives and wine, which somehow we always found


Или вернее сказать, что это всегда находило нас
Or rather, it always found us
И небо заходилось в слезах, жалея своих детей недоласканных
And the sky burst into tears, pitying its under-loved children
И мы выбрали себе стиль
And we chose our style
Тыкать пальцами в пузо небес и ждать от них после гостинцев
To point our fingers at the belly of the sky and wait from them after gifts


Таких, как подарков на новый год
Like New Year's gifts
Таких, как заброшенные полигоны
Like abandoned landfills
Прикинь, кайф - прийти, как к себе домой,
Imagine, it's a thrill to come home,
В дом чужой и чтобы тебе улыбнулись, как дома
To a stranger's house and have them smile at you, like you're at home


Но не вымерли монстры из-под кровати - они выросли и стали монстрами страны многоэтажной,
But the monsters from under the bed didn't die out - they grew up and became monsters of a multi-story country,
Где лишь твоя рука - причал для моей ветхой шлюпки,
Where only your hand is a mooring for my decrepit boat,
Что каким-то чудом доползла в сегодня
Which somehow miraculously crawled into today


На самого себя мне наплевать, но чтоб оставить в одиночестве тебя - мне даже думать страшно
I don't care about myself, but leaving you alone - I'm even afraid to think about it
Я демонов своих до завтра убаюкал,
I lulled my demons until tomorrow,
Около тебя они позволят мне уснуть спокойно
Next to you, they'll let me sleep peacefully


Имя моё
My name
Такое смешное, такое глупое
So funny, so stupid
Такое гордое, яркое, грубое
So proud, bright, rude
Назови
Say
Имя моё
My name
Окликни, как будто бы вдруг, меня
Call out, as if suddenly, to me
И чтоб достать до небес не забудь стремянку
And to reach the sky, don't forget the stepladder
И пусть от пальцев разбегаются грозовые
And let thunderstorms scatter from your fingers


Имя моё
My name
Такое смешное, такое глупое
So funny, so stupid
Такое гордое, яркое, грубое
Such proud, bright, rough
Назови
Say
Имя моё
My name
Окликни, как будто бы вдруг, меня
Call out to me, as if suddenly
И чтоб достать до небес не забудь стремянку
And to reach the sky, don't forget the stepladder
И пусть от пальцев разбегаются грозовые
And let thunderstorms scatter from your fingers
Смотрите так же

Neotoneya - Дети

Все тексты Neotoneya >>>