Тексты песен   >   N > Niagara > J'ai vu

Niagara - J'ai vu - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Niagara

Название песни: J'ai vu

Дата добавления: 07.10.2025 | 14:46:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Niagara - J'ai vu

J'ai vu Berlin, Bucarest et Pékin comme si j'y étais.
Я видел Берлин, Бухарест и Пекин, словно сам там был.
Matin et soir le nez dans la télé, c'est encore plus vrai.
Утром и вечером, уткнувшись носом в телевизор, это ещё более верно.
J'étais de tous les combats, collée devant l'écran.
Я был там в каждом бою, приклеенный к экрану.
A la fois à Soweto, en Chine et au Liban.

Lancer des pierres au bord de Gaza, je ne regrette pas.
В Соуэто, Китае и Ливане одновременно.
Des religieux, au nom de leur foi, m'ont lance une fatwa.
Бросая камни на границе Газы, я не жалею об этом.

Религиозные деятели, во имя своей веры, вынесли мне фетву.
{Refrain:}

J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leur fusils.
{Припев:}
J'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
Я видел войну, победа была на конце их винтовок.
Et j'ai prié, j'ai prié tous ceux qui se sont sacrifiés.

J'ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient...
Я видел кровь на своей коже, я видел ярость и крики.
Et j'ai vu...


И я молился, я молился всем тем, кто пожертвовал собой.
Que cent mille fleurs s'ouvrent a jamais, et j'ai deja donné.
Я видел, как смерть смеётся и собирает тех, кто остался...
Les drapeaux rouges ont cessé de flotter, je les ai brûlés.
И я видел...
Un homme ce matin s'est jeté sous un train.

Abandonné comme un chien, la misère et la faim.
Пусть вечно цветут сто тысяч цветов, и я уже отдал.
La pire est à craindre pour demain :
Красные флаги перестали развеваться; я сжёг их.
Ça ne me fait rien
Сегодня утром мужчина бросился под поезд. Брошенный, как собака, нищета и голод.
Accrochée à ma fenêtre bleutée,
Худшего стоит опасаться завтра:
J'ai cherché la vérité.
Меня это не волнует.

Прильнув к окну, затянутому синим,
{Refrain}
Я искал истину.
Смотрите так же

Niagara - Pendant Que Les Champs Brulent

Niagara - Осень

Niagara - Assez

Niagara - О-ла-ла-ла

Niagara - Pedant Que Les Champs Brulent

Все тексты Niagara >>>