Тексты песен   >   N > Nick Sax, Хельга Алирин > В объятиях Лешего

Nick Sax, Хельга Алирин - В объятиях Лешего - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nick Sax, Хельга Алирин

Название песни: В объятиях Лешего

Дата добавления: 25.08.2026 | 23:42:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nick Sax, Хельга Алирин - В объятиях Лешего

Русская Печаль
Russian Sadness


Заблудилась во лесу красна девица одна,
A beautiful maiden got lost in the forest alone,
Ой, чего же милой не сиделось дома
Oh, why didn’t my dear stay at home?
Она кличет и идёт, кто же девицу найдет?
She calls and goes, who will find the girl?
Кто подскажет ей, где путь ее искомый
Who will tell her where her desired path is?
Леший путает следы,
The goblin confuses his tracks,
Нет, не ступай, не ходи
No, don't go, don't go
По моей земле, зачем горланишь, дева?
On my land, why are you bawling, maiden?
Криком песенка твоя
Scream your song
Обернётся, в миг, а я
Turns around in an instant, and I
Уведу тебя с тропы в объятия древа
I'll lead you off the path into the arms of a tree


Ау, где я? Люди, добры!
Hey, where am I?People are kind!
Ах найдите вы меня
Oh find me
Здесь я, тут я,
Here I am, here I am
Помогите, люди!
Help, people!


Аль вьётся ветвь на запястьице прочно
Al curls a branch on his wrist firmly
Рвётся твоё бело-платьице в клочья
Your white dress is torn to shreds
Липкой смолой да меж твоих бёдер
Sticky resin and between your thighs
Тянется сок по нежненькой... плоти!
Juice stretches across the tender... flesh!
А, сорван крест, и пусть
Ah, the cross is torn off, and let
Не спасёт он от объятий тесных, мерзких, тускнет костёр в чистых очах, из прелестных уст
He will not save you from the close, vile embrace, the fire in your pure eyes, from your lovely lips, dims.
Её вопли истончаются в древесный хруст
Her screams thin out into a woody crunch
Сказка о наивности стара, как песнь
The tale of naivety is as old as song
Её, нет былой невинности, ни страха, девственная, напрасно счастье ты искала здесь,
Her, there is no former innocence, no fear, virgin, in vain you sought happiness here,
Ведь теперь из красно-девы прорастает лес
After all, now a forest is sprouting from the red maiden


Ау, где я? Люди, добры!
Hey, where am I?People are kind!
Ах найдите вы меня
Oh find me
Здесь я, тут я,
Here I am, here I am
Помогите, люди!
Help, people!


Леший бродит, леший видит,
The goblin wanders, the goblin sees,
Леший смотрит и молчит,
The goblin looks and is silent,
Леший скромных дев безгрешных
Leshy of modest virgins, sinless
Водит за нос, под их крик
He leads you by the nose, while they scream
Нежный стон блеклой надежды
A gentle moan of faded hope
Стих, вплетаясь в языки
Verse weaving into languages
Ветхим корнем, древний Леший
Withered root, ancient Leshy
В тьме таясь, не даст уйти... ха-ха
Hiding in the darkness, it won't let you leave... ha ha