Тексты песен   >   N > Ninter feat. Солитайд > Шоу должно продолжаться

Ninter feat. Солитайд - Шоу должно продолжаться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ninter feat. Солитайд

Название песни: Шоу должно продолжаться

Дата добавления: 14.10.2025 | 23:20:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ninter feat. Солитайд - Шоу должно продолжаться

- Так, всех любопытных до того что приготовил ваш любимый телевизор, прошу места занять.
- Okay, all those curious about what your favorite TV has in store, please take your seats.
- Врубай шарманку Майк!
- Turn up the hurdy-gurdy, Mike!


Дайте всё внимание
Give your full attention
Шоумэну на экране
To the showman on screen
Он так манит, завлекает
He's so enticing, so captivating
В это шоу что должно продолжаться!
To this show that must go on!
В игру!
Play!
Вас ждут!
They're waiting for you!
Улыбнись
Smile
Не поскупись!
Don't be stingy!
Оплатить ею перед
Pay it before


Пусть свет экрана озарит
Let the light of the screen illuminate
Всё это царство темноты
This entire kingdom of darkness
Мы начинаем наше шоу
We're starting our show
На раз два три
One, two, three
И как в былые времена
And just like in the old days
Когда веселья бил фонтан
When the fountain of joy gushed
- ВРЕМЯ ТВ!
- TV TIME!
Воскликну я
I'll shout
Под крик толпы!
To the roar of the crowd!


Нашей программе
Our program
Нет конца и края, так присядь
There's no end in sight, so sit down
Прикован взгляд уже,
Your gaze is already riveted,
Его не оторвать
You can't tear it away
- Мистер Тенна
- Mister Tenna
Не обессудьте
Don't blame me
Но то ли ещё будет!
But there's more to come!
Свет, камера мотор
Lights, camera action
Время пришло
The time has come
- Врубай шарманку Майк!
- Turn up the hurdy-gurdy, Mike!


Дайте всё внимание
Give your full attention
Шоумэну на экране
To the showman on screen
Он так манит, завлекает
He's so enticing, so captivating
В это шоу что должно продолжаться!
To this show that must go on!
В игру!
To the game!
- Мы в эфире!
- We're on air!
Вас ждут!
They're waiting for you!
- Так что шире!
- So, widen!
Улыбнись,
Smile,
Не поскупись
Don't be stingy
Оплатить ею перед королём.
Pay it before the king.


- Прямо из вашего дома!
- Right from your house!
- Он такой, он король
- He's like that, he's the king.
- Он кутит и никогда не грустит.
- He carouses and never gets sad.
- Такого не получишь из яйца!
- You can't get that from an egg!


Неужто позабыл ты как,
Have you really forgotten how
С тобой было весело нам?
We had fun together?
Но всё хорошее уходит без следа
But all the good stuff disappears without a trace.
- Да чёрта с два!
- Hell no!
Я могу быть вечно большим,
I can be forever great,
И мне не нужен ваш ВИ-ФИ
And I don't need your Wi-Fi.
Помоги это воплотить
Help me make it happen.
- И получи автомобиль!
- And get a car!


Раздал всем роли,
I've assigned everyone roles,
И дёргаю я вольно нитями
And I'm freely tugging at the strings
Вскружили рейтинги мой ящик головной.
The ratings have spun my inbox.
Вы подписались
You've subscribed.
Быть вечными рабами!
To be eternal slaves!
Ещё один вопрос -
One more question -
Время пошло!
Time's up!
- Врубай шарманку Майк!
- Turn up the hurdy-gurdy, Mike!


Дайте всё внимание
Give your full attention
Шоумэну на экране
To the showman on screen
Он так манит, завлекает
He's so enticing, so enticing
В это шоу что должно продолжаться!
To this show that must go on!
В игру!
Get in the game!
- Мы в эфире!
- We're on air!
Вас ждут!
They're waiting for you!
- Так что шире
- So, widen your smile,
Улыбнись,
Don't be stingy
Не поскупись
To pay it before the king.
Оплатить ею перед королём.


Where's everyone gone,
Куда все подевались,
Turned away from me?
Отвернулись от меня?
I can't be distracted - the show must go on.
Мне нельзя отвлекаться - шоу должно продолжаться


This is my chance, do you hear me, Mike?
Это шанс мой, слышишь, Майк?
Giving up is not for us!
Сдаваться не для нас!
- Mike?...Mike?!
- Майк?...Майк?!
- Don't leave me, Mike, I beg you for mercy!
- Не покидай меня Майк, пощади я молю!


Give your full attention
Дайте всё внимание
To the showman on screen
Шоумэну на экране
He's so enticing, so enticing
Он так манит, завлекает
To this show that must go on!
В это шоу что должно продолжаться!
Get in the game!
В игру!
- We're on air!
- Мы в эфире!
They're waiting for you!
Вас ждут!
- So, smile wider,
- Так что шире
Don't be stingy
Улыбнись,
And pay it off before the king.
Не поскупись

Оплатить ею перед королём.
- Well, maybe there's more to it than show business and all these endless phone calls.

- It's time for old hearts to rest.
- Чтож, возможно есть нечто большее чем шоу-бизнес, и все эти бесконечные звонки.
- But!
- Старым сердцам пора на покой
- The show must go on, which means this isn't goodbye!
- Но!
- See you at HOUR TV!
- Шоу должно продолжаться, а значит это не прощание!
- Увидимся в ЧАС ТВ!