Тексты песен   >   N > Nirazunesonya > Капля смысла

Nirazunesonya - Капля смысла - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nirazunesonya

Название песни: Капля смысла

Дата добавления: 20.06.2025 | 18:40:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nirazunesonya - Капля смысла

Пустые улицы теряют меня,
Empty streets are losing me,
Зачем-то ухожу, дела не меняй.
For some reason I'm leaving, don't change my business.
В окно белеющее холод зайдет,
The cold will come through the white window,
Но сообщение растопит весь лед.
But the message will melt all the ice.


Не разделяешь мою жизнь на «до» и «после»,
You don't divide my life into "before" and "after",
Но разделяешь каждый день на «был» и «не был».
But you divide every day into "was" and "wasn't".
Ты занимаешь каждую из сотен тысяч мыслей
You occupy each of the hundreds of thousands of thoughts
И добавляешь в каждую из них хоть каплю смысла.
And add at least a drop of meaning to each of them.


Снежинки оседают на твоих светлых прядях
Snowflakes settle on your light strands
И меркнут, застывая на темной звездной глади.
And fade, freezing on the dark starry surface.
Небо не отражает всю глубину глаз светлых,
The sky does not reflect the full depth of your light eyes,
Зачем я в ней теряюсь - мне не найти ответа.
Why do I get lost in it - I can't find an answer.


Теплей закутай тело, мерзнуть нельзя.
Wrap your body warmer, you can't freeze.
Пропустишь день, а потом будет не сдать.
You'll miss a day, and then you won't be able to pass.
О мне не думай, меня греет твой взгляд.
Don't think about me, your gaze warms me.
Мне никогда уж не вернуться назад.
I'll never go back.


Не разделяешь мою жизнь на «до» и «после»,
You don't divide my life into "before" and "after",
Но разделяешь каждый день на «был» и «не был».
But you divide every day into "was" and "wasn't".
Ты занимаешь каждую из сотен тысяч мыслей
You occupy each of the hundreds of thousands of thoughts
И добавляешь в каждую из них хоть каплю смысла.
And add at least a drop of meaning to each of them.


Снежинки оседают на твоих светлых прядях
Snowflakes settle on your light strands
И меркнут, застывая на темной звездной глади.
And fade, freezing on the dark starry surface.
Небо не отражает всю глубину глаз светлых,
The sky does not reflect the full depth of your light eyes,
Зачем я в ней теряюсь - мне не найти ответа.
Why do I get lost in it - I can't find an answer.