Тексты песен   >   N > Nomad Punk > Большие надежды

Nomad Punk - Большие надежды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nomad Punk

Название песни: Большие надежды

Дата добавления: 14.10.2026 | 13:30:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nomad Punk - Большие надежды

Я как англичанин в Нью-Йорке
I'm like an Englishman in New York
Или просто местный оборванец
Or just a local ragamuffin
Хочу идти вперёд, но не имею память
I want to go forward, but I have no memory
Хочу найти себя, но ничего не знаю
I want to find myself, but I don’t know anything
Buss it down — я живу завтрашнем днём
Buss it down - I live for tomorrow
Боюсь всё потерять, но что у тебя за плечом
I'm afraid of losing everything, but what's behind your shoulder?
Боюсь на тебя всё равно, а ты еще и скромный
I'm afraid I don't care about you, but you're also modest
У тебя только кенты, а ты хотел так сильно хоумис
You only have kents, but you wanted houmies so much
Я не такой как все, как говорили все подростки
I'm not like everyone else, as all the teenagers said
Серьёзные вопросы для таких же, как я, взрослых
Serious questions for adults like me
И не было в Балқадише ни одной старой особи
And there was not a single old person in Balkadish
Подмена всех понятий, вот и перепись истории
Substitution of all concepts, this is a census of history
Я насмотрелся в интернете на своих геров
I've seen enough of my heroes on the Internet
А мои предки отказались от старых устоев
And my ancestors abandoned the old ways
И весь мой романтизм на иллюзиях построен
And all my romanticism is built on illusions
Ты хотел спасти мир, и думал только ты достоин
You wanted to save the world, and you thought only you were worthy
Кумир тебе солгал, чужой успех не повторим
Your idol lied to you, we won’t repeat someone else’s success
Всегда есть параллели, но в мире такой один
There are always parallels, but there is only one like this in the world
Только ты
Only you
И ты уверен в своей правде
And you are sure of your truth
Как ты можешь говорить о мире, если не бывал там
How can you talk about the world if you haven't been there?
Я не слушал никого, но хотел всех ублажать
I didn't listen to anyone, but I wanted to please everyone
Перегореть быстро, любить много обещать
Burn out quickly, love to promise a lot
Думал умнее мамы, обижался на отца
Thought smarter than mom, was offended by dad
Ведь, он всегда в работе, и общался так и сяк
After all, he is always at work, and communicated this way and that
Самый важный подросток, а внимание на себя
The most important teenager, and attention to yourself
Придумал себе страгл или драму не понять
I came up with a stragle or I can’t understand the drama
Пуститься во все тяжкие, щас думаю нафига?
Let me go to all the trouble, right now I’m thinking, what’s the point?
Молодой и глупый и такие же друзья
Young and stupid and the same friends
Подписывать ересь ради наживы
Sign heresy for profit
Творить вроде искусство, но где деньги?
It’s like creating art, but where is the money?
Я чувствую как мой огонь всё тлеет
I feel like my fire is still smoldering
А привели сюда большие надежды
And high hopes brought me here
Я как англичанин в Нью-Йорке
I'm like an Englishman in New York
Или просто местный оборванец
Or just a local ragamuffin
Хочу идти вперёд, но не имею память
I want to go forward, but I have no memory
Хочу найти себя, но ничего не знаю
I want to find myself, but I don’t know anything
Я как англичанин в Нью-Йорке
I'm like an Englishman in New York
Или просто местный оборванец
Or just a local ragamuffin
Хочу найти себя, но не имею память
I want to find myself, but I have no memory
Хочу идти вперёд, но ничего не знаю
I want to go forward, but I don’t know anything
Мой младший брат недавно сказал, что он мной гордится
My little brother recently said he was proud of me
Сказал, что моя смелость — это его вдохновение
Said my courage is his inspiration
А когда мне звонит сестра и говорит не спится
And when my sister calls me and says I can’t sleep
Я не жалею, но хочу какие-то изменения
I don't regret it, but I want some changes
И когда жизнь кидает камни одной вереницей
And when life throws stones in one row
Я понял ,что настало вернутся домой
I realized that it was time to return home
Там где поля и степи, подальше от столицы
Where there are fields and steppes, away from the capital
И я открыл синюю дверь, держа в руках диплом
And I opened the blue door, holding a diploma in my hands
И даже если он был куплен и тоже был синим
And even if it was bought and was also blue
Мама меня прижала и спросила как ты, сын мой?
Mom pressed me and asked how are you, my son?
Ты в своей Алмате уже звонить нам перестал
In your Almaty you have already stopped calling us
Что? Неужели я больше вам не нужна?
What?Do you really not need me anymore?
Мы разрыдались чуть попозже от сказанных слов
We burst into tears a little later from the words spoken
«Прости если на вас давила, прости за всю боль
“I’m sorry if I put pressure on you, I’m sorry for all the pain
Я вижу, как сестра твоя теперь всё повторяет
I see how your sister now repeats everything
Мои ошибки на своих детях, вновь и вновь
My mistakes on my children, again and again
Ведь мы старались для тебя, и просто переживали
After all, we tried for you, and we were just worried
Может влияли на решения, может не понимали
Maybe they influenced decisions, maybe they didn’t understand
Что ты также будешь расти, как все дети вокруг
That you will also grow up like all the children around
Но знай в моих глазах, всегда ты будешь самым лучшим
But know in my eyes, you will always be the best
Я слышала все твои песни, я даже закачала
I heard all your songs, I even downloaded them
Что-то не для меня, но что-то встало на звонок
Something's not for me, but something rang the bell
А как это ты их не любишь, а мне нравится
How come you don’t like them, but I like them?
Я видела как ты на сцене выступаешь, сынок
I saw you performing on stage, son.
Я не умела сама петь и всегда была зависть
I couldn’t sing myself and there was always envy
Подругам и парням на сцене с голосами
To girlfriends and guys on stage with voices
И когда ты с трёх лет, начал тоже самое
And when you started the same thing at the age of three
Во мне проснулась радость, и она щас нескончаемая
Joy has awakened in me, and right now it is endless
А папа тоже тебя любит и тоже гордится
And dad loves you too and is proud too
Его характер, сам же знаешь, ну вот он такой
His character, you know, well, that’s how he is
Пойми его и пойми нас, ведь, мы просто хотим все
Understand him and understand us, because we just want everything
Чтобы у тебя все было хорошо»
So that everything goes well with you"
И когда вспомнил как отец вел меня в музыкалку
And when I remembered how my father took me to music school
Целый час туда, целый час обратно
A whole hour there, a whole hour back
Невзирая на работу, невзирая на время
Regardless of work, regardless of time
Находили бабки на любые конкурса
Found money for any competition
Маму просто бесило, что я не довел всё до конца связанное с учёбой
My mom was just annoyed that I didn’t finish everything related to my studies.
Но это уже не важно
But it doesn't matter anymore
У них большие надежды, что я стану звездой
They have high hopes that I will become a star
И стану богатым, ха-ха!
And I will become rich, ha ha!
Смотрите так же

Nomad Punk - Первый капитал

Nomad Punk - Архив

Все тексты Nomad Punk >>>