Noriyuki Makihara - Kanojo No Koibito - текст песни, слова, перевод, видео

Ты так легко садишься в мою машину, я уверена. Я отвезу тебя домой, но однажды ты встала между мной и ним, и мы не знаем, когда я впервые влюбилась в тебя. Сегодня вечером, после того как дождь закончится, мы увидим столько звезд. Как можно сказать «ты прекрасна» перед ним? Есть вещи, которые одной смелостью не сделаешь. Ее возлюбленный, мой друг,

Но если бы к этой машине

была прикреплена ракета,

я бы увезла его в это звездное небо.

Обычно я более популярна,

Но когда это действительно важно,

Он похищает меня.

Он мой лучший друг,

Конечно, он хороший парень,

Но нас троих мучают проблемы.

Мы начинали как друзья,

Но мне трудно давить на газ, когда меня переполняют чувства,

Мне всегда говорят в автошколе, что у меня плохой старт.

Из всех людей на свете их столько же, сколько звёзд,

Почему я люблю тебя?

Из всех людей на свете я не думаю, что мне больше всего не повезло,

Я единственный, кто использует слово «дружба».

Больше, чем разочарование от переживаний,

меня ещё больше расстраивает то, что мы так хорошо подходим друг другу.

Из всех людей на свете их столько же, сколько звёзд,

не лжёт, что я встретил тебя.

Поэтому, даже если к моей машине

прикреплён ракетный двигатель,

я нигде не запутаюсь.

Даже если ты не моя,

потому что я всё ещё люблю тебя.