Тексты песен   >   N > Norma Tale, iOSTRA > Страна поломанных сказок

Norma Tale, iOSTRA - Страна поломанных сказок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Norma Tale, iOSTRA

Название песни: Страна поломанных сказок

Дата добавления: 01.04.2026 | 06:10:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Norma Tale, iOSTRA - Страна поломанных сказок

Ветер носит пепел забытых историй
The wind carries the ashes of forgotten stories
Пепел алых парусов, развеянных над морем
Ashes of scarlet sails scattered over the sea
И в тридесятом королевстве только куклы в масках
And in the distant kingdom there are only masked dolls
Куклы, что рассказывают страшные сказки
Dolls that tell scary tales
Теперь везде растут лишь ядовитые цветы
Now only poisonous flowers grow everywhere
Все наши яблони дают лишь чёрные плоды
All our apple trees bear only black fruit
И некому перевернуть песочные часы
And there is no one to turn over the hourglass
А те, кто трогали их, сгинули в лесной глуши
And those who touched them have disappeared into the forest wilderness
И лишь Аcсоль ожидает на берегу
And only Assol waits on the shore
Она всё ещё помнит алые паруса
She still remembers the scarlet sails
Ей невозможно, она кричит в темноту
It's impossible for her, she screams into the darkness
В стране поломанных сказок оставаться нельзя
It's impossible to stay in the land of broken fairy tales
Асcоль надеется, что сможет убежать
Assol hopes she can escape
Уплыть туда, где не будет ни боли, ни фальши
Sail away to a place where there will be no pain, no falsehood
Но ещё не знает глупое дитя
But the foolish child doesn't yet know
Что за горизонтом всё точно так же
That everything is exactly the same beyond the horizon
В газете напечатали недавно новости
The newspaper recently published news
Герда убила Кая, не поделили недвижимость
Gerda killed Kai, they fought over the property
Золушка открыла свой собственный бизнес
Cinderella opened her own business
Продаёт защиту от футфетишистов
Selling protection from Foot fetishists
Зеркало, мой ясный свет, я убийца или нет
Mirror, my clear light, am I a murderer or not?
Принца отравив, гадает Белоснежка много лет
Having poisoned the prince, Snow White wonders for many years.
Дым трубой у поросят, зазывают на обед
Smoke rises from the piglets' chimneys, calling them to dinner.
Волчья шкура на стене, мясо на десерт
A wolf skin on the wall, meat for dessert.
И лишь Асcоль ожидает на берегу
And only Assol waits on the shore.
Она всё ещё помнит алые паруса
She still remembers the scarlet sails.
Ей невозможно, она кричит в темноту
It's impossible for her, she screams into the darkness.
В стране поломанных сказок оставаться нельзя
It's impossible to stay in the land of broken fairy tales.
Аcсоль надеется, что сможет убежать
Assol hopes she can escape.
Уплыть туда, где не будет ни боли, ни фальши
Sail away to a place where there will be no pain, no falsehood.
Но ещё не знает глупое дитя
But the foolish child doesn't yet know.
Что за горизонтом всё точно так же
That beyond the horizon, everything is exactly the same.
Зеркала разбиты, а вокруг пустота
Mirrors are broken, and all around is emptiness.
Тянется нить к небесам, как паутина
A thread stretches to the heavens, like a spider's web.
Дети верят в сказки, но не знают их финал
Children believe in fairy tales, but don't know their ending.
Волк в овечьей шкуре бьёт когтями в спину
A wolf in sheep's clothing claws at her back.
И вот Аcсоль погибает на берегу
And so Assol dies on the shore.
Так и не дождавшись алые паруса
Never having waited for the scarlet sails.
Она не может дышать, замедляется пульс
She can't. Breathe, her pulse slows.
Она мечтает, закрывая глаза
She dreams, closing her eyes.
На алых парусах уйти в океан
To sail away into the ocean on scarlet sails.
Уплыть туда, где не будет ни боли, ни фальши
To sail away to a place where there will be no pain, no falsehood.
Но ещё не знает глупое дитя
But the foolish child doesn't yet know.
Что за горизонтом всё точно так же
That beyond the horizon, everything is exactly the same.