Тексты песен   >   N > Norma Tale, лунный бард > Повелители ветра

Norma Tale, лунный бард - Повелители ветра - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Norma Tale, лунный бард

Название песни: Повелители ветра

Дата добавления: 13.04.2026 | 09:16:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Norma Tale, лунный бард - Повелители ветра

Снова паутины дорог сплелись и тонкие
Once again, the webs of roads are intertwined and thin
Нити судьбы нас с тобою ведут
The threads of fate guide us
Только в дороге всегда поймёшь толком
Only on the road will you truly understand
Рядом с тобой идёт брат или Брут
A brother or Brutus walks beside you
Вырезаны символы на посохе осиновом
Symbols are carved on an aspen staff
Плащ авантюриста выцвел и помят
The adventurer's cloak is faded and creased
Мы могли бы жить беспечно и красиво
We could live carefree and beautiful
Но мы идём вперёд, пока глаза горят
But we move forward while our eyes burn
Мы с тобой повелители ветра
You and I are masters of the wind
Дети огня и блуждающих звёзд
Children of fire and wandering stars
Мы были в месте, где на краю света
We were in a place where, at the edge of the world
Сказки реальны, если веришь всерьёз
Fairy tales are real, if you believe seriously
Мы с тобой повелители бури
You and I are masters of the storm
И укротители рока судьбы
And tamers of fate's fate
Если глаза посильнее зажмурить
If you close your eyes tightly
Сказки всегда превращаются в быль
Fairy tales always turn into reality
Без имён и прошлого
Without names and past
Души нам тревожили
Our souls were troubled
Песни, что слышали только лишь мы
Songs that only we have heard
Гарь и пыль дорожная, меч в тяжёлых ножнах
The soot and dust of the road, a sword in a heavy sheath
Горы и равнины, реки и холмы
Mountains and plains, rivers and hills
Все ветра попутные станут нам маршрутами
All fair winds will become our routes
Мы идём вперёд — былого не вернуть
We go Forward—the past cannot be returned
И назло сомнениям, боли и смятению
And despite doubts, pain, and confusion
Мы продолжаем вечный свой путь
We continue our eternal journey
Связь между сердцами все залечит твои шрамы
The bond between hearts will heal all your scars
Посох, плащ, луна
Staff, cloak, moon
И воздух, сладкий, как мёд
And air, sweet as honey
Ветер дух свободы
Wind, the spirit of freedom
Отведёт от нас невзгоды
Will ward off adversity
Дай же руку, брат
Give me your hand, brother
Дорога нас зовёт
The road calls us
Мы с тобой повелители ветра
You and I are masters of the wind
Дети огня и блуждающих звёзд
Children of fire and wandering stars
Мы были в месте, где на краю света
We were in a place where, at the edge of the world
Сказки реальны, если веришь всерьёз
Fairy tales are real, if you believe seriously
Мы с тобой повелители бури
You and I are masters of the storm
И укротители рока судьбы
And tamers of fate's fate
Если глаза посильнее зажмурить
If you close your eyes tighter
Сказки всегда превращаются в быль
Fairy tales always turn into reality
Снова паутины дорог сплелись и тонкие
The webs of roads are intertwined again, and the thin
Нити судьбы нас с тобою ведут
Threads of fate lead us together
Если верить в чудеса, когда весь мир замолкнет
If you believe in miracles, when the whole world falls silent
То они всегда к тебе дорогу найдут
Then they will always find their way to you