Тексты песен   >   N > Numan > Цель

Numan - Цель - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Numan

Название песни: Цель

Дата добавления: 04.03.2026 | 21:16:58

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Numan - Цель

(Куплет 1)
(Verse 1)


Когда-то я поставил себе цель
I once set myself a goal
Стать успешным независимым и не бояться цен
To become successful and independent and not be afraid of prices
Снять с себя оковы что плетёт финансовая цепь
To free myself from the shackles of the financial chain
Чувствовать себя спокойно заходя в любой ТЦ
To feel calm when entering any shopping center


Не знаю как заполучить этот рецепт
I don't know how to get this recipe
Но взяв его в оборот увидя его в прицел
But when I took it into use, seeing it in my sights
Придумал новый концепт я верил лишь в свои силы
I came up with a new concept, believing only in myself
Ведь если нормально делать результат будет точно красивый
After all, if done properly, the result will definitely be beautiful


Обходя лишний пафос и лишний форс
Avoiding unnecessary pathos and unnecessary show-off
Семимильными шагами приближаюсь к списку Форбс
I'm rapidly approaching the Forbes list
Сейчас я босс но так было не всегда
Now I'm a boss, but it wasn't always like this
Каждый день развивался и рос чтобы попасть сюда
Every day I developed and grew to get here


Ничто не вечно в этом мире
Nothing lasts forever in this world
Потому отношусь к жизни словно к самолоботомии
That's why I treat life like a self-lobotomy
Как-нибудь напишу книгу за жили-были
Someday I'll write a book in my lifetime
Но пока это песни что ты слышишь в прямом эфире
But for now, these are the songs you hear on air


(Припев)
(Chorus)


Отсей от себя страх просто выкинь всё барахло
Sift away your fear, just throw out all the junk
Делимся опытом снимая тут своё кино
Sharing experiences by filming ours here Cinema
Если себя не заставить не заставит никто
If you don't force yourself, no one will
Открыть себе поток и прорубить куда надо окно
Open up a stream for yourself and cut a window where you need it


Сделать сейчас а не забить отложив на потом
Do it now, don't put it off for later
Используй этот не хитрый приём
Use this simple trick
Поставил цель так добейся её
Set a goal, so achieve it
Посадить дерево вырастить сына или построить дом
Plant a tree, raise a son, or build a house


(Куплет 2)
(Verse 2)


(Еее) Чтобы вечно быть в тонусе
(Eee) To always be in good shape
Я всё время думаю мозги не пребывают в невесомости
I'm always thinking, brains don't exist in zero gravity
Чтобы иметь состояние Сороса
To have a Soros fortune
Вряд ли поможет лежа на диване щёлкать новости
Lying on the couch scrolling through the news is unlikely to help


В 21-ом веке жизнь протекает на скорости
In the 21st century, life moves at speed
И всё успеть значит отдаться делу полностью
And to do everything means devoting yourself completely
(Еее) Значит отдаться делу полностью
(Eee) It means devoting yourself completely
Задача удержаться на плаву не попав под лопасти
The task is to stay afloat without getting caught in the blades


Или по глупости не вложиться в крипту
Or foolishly not invest in crypto
После прогореть и медленно Титаником упасть ко дну
Afterwards, go broke and slowly sink like the Titanic
Идти на риски я могу
I can take risks
Если есть подушка риск оправдан значит я пойду
If there's a cushion, the risk is justified, then I'll go


Всё славливать на лету не быть у себя в плену
To glorify everything on the fly, not to be in your own Captivity
Стремиться оставить след словно на теле тату
Strive to leave a mark like a tattoo on my body
И если ветер подул то подо мной есть батут
And if the wind blows, there's a trampoline beneath me
Играю в эту игру а значит я ещё тут
I'm playing this game, which means I'm still here


(Припев)
(Chorus)


Отсей от себя страх просто выкинь всё барахло
Sift away your fear, just throw out all the junk
Делимся опытом снимая тут своё кино
Sharing experiences by filming our own movie here
Если себя не заставить не заставит никто
If you don't force yourself, no one will
Открыть себе поток и прорубить куда надо окно
Open up a stream for yourself and cut a window where you need it


Сделать сейчас а не забить отложив на потом
Do it now, don't put it off until later
Используй этот не хитрый приём
Use this simple technique
Поставил цель так добейся её как
Set a goal, so achieve it, like
Посадить дерево вырастить сына или построить дом
Planting a tree, raising a son, or building a house
Смотрите так же

Numan - Прокачай себя

Numan - Для неё

Numan - Жить в успехе

Все тексты Numan >>>