Тексты песен   >   N > Nya de la Rubia, Haze > Quien Manda Aqui

Nya de la Rubia, Haze - Quien Manda Aqui - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Nya de la Rubia, Haze

Название песни: Quien Manda Aqui

Дата добавления: 21.10.2026 | 20:42:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Nya de la Rubia, Haze - Quien Manda Aqui

Me han dado tantas puñaladas que ni sangro.
Они нанесли мне столько ножевых ранений, что я даже не истекаю кровью.
Provocado más ansiedad, que esnifando
Вызвал больше беспокойства, чем фырканье
Por eso ahora estoy despertando.
Вот почему я сейчас просыпаюсь.
Soy un M16 disparando.
Я стреляю из М16.
Ráfaga antipopista.
Антипописский порыв.
Temible aplicación del verso modo terrorista.
Устрашающее применение стиха о террористическом режиме.
Rafa Nadal en la pista.
Рафа Надаль на корте.
Intervención quirúrgica sin anestesista
Хирургическое вмешательство без анестезиолога
Soy un Lamborghini Huracán.
Я Ламборгини Хуракан.
Soy lujuria.
Я похоть.
Soy la furia de Gengis Khan.
Я ярость Чингисхана.
El poder de persuasión de Satán.
Сила убеждения сатаны.
Estratega en la guerra
Стратег на войне
como el Gran Capitán.
как Великий Капитан.
Sangre derramada en Afganistán.
Кровь пролилась в Афганистане.
Tan tan, que mi rimas te conquistan.
Так так, что мои стишки вас покорят.
Agresivos como cuando registran afroamericanos cuando se manifiestan.
Агрессивно, например, когда обыскивают афроамериканцев во время демонстраций.
Tan tan como Snowden.
Так себе, как Сноуден.
Si dijera todo lo que sé, se esconden.
Если бы я рассказал все, что знаю, они бы спрятались.
Pero tengo mis principios en orden.
Но у меня есть свои принципы.
El que me conoce,
Тот, кто знает меня,
trata con un hombre.
иметь дело с мужчиной.


Si mi alma esta negra,
Если моя душа черна,
si mis venas ya se secan.
если мои вены уже высохли.
Y aunque la vida sea una locura
И хотя жизнь сумасшедшая
ya me canse de esperar.
Я устал ждать.


2x Ojos tatuados en mi espalda,
2 татуировки глаз на моей спине,
falsedades arañadas,
поцарапанная ложь,
caminantes sin almas,
ходоки без души,
envidias enloquecidas en miradas.
безумная зависть во взглядах.


Sola me levanto mi vida,
Моя жизнь поднимается одна,
piso fuerte no soy tan fría,
сильный пол, мне не так холодно,
corazón de hielo, alma de hierro,
сердце изо льда, душа из железа,
déjate, tu de tanto de perreo.
стоп, ты от такого тверка.


Hablo del día a día,
Я говорю о повседневности,
somos iguales ante la vía,
мы равны на дороге,
me hierve sin medida,
Меня это кипит сверх меры,
no hay avión pa' ir al cielo querida.
Нет никакого самолета, чтобы попасть в рай, дорогая.


11X QUIÉN MANDA AQUÍ
11X КТО ЗДЕСЬ ПРАВИТ




Si mi alma esta negra,
Если моя душа черна,
si mis venas ya se secan.
если мои вены уже высохли.
Y aunque la vida sea una locura
И хотя жизнь сумасшедшая
ya me canse de esperar.
Я устал ждать.




Mariposas de color,
цветные бабочки,
posándose en la palma de mi mano,
отдыхая на ладони,
observo el movimiento de sus alas,
Я наблюдаю за движением их крыльев,
como se alejan hacia otra dirección.
когда они удаляются в другом направлении.




Como un desierto dentro de mi,
Как пустыня внутри меня,
corre la llamada de un aleteo,
зов трепета бежит,
en el fondo unos instrumentos
на заднем плане какие-то инструменты
que suenan al compás de su volar,
этот звук в ритме их полета,
allí sentada en el suelo,
сидя там на полу,
allí estaba yo,
вот я был,
escuchando la brisa
слушаю ветерок
de mis pensamientos,
моих мыслей,
calmada en el miedo,
успокойся в страхе,
atrapada en la arena.
запертый в песке.
Sola o contigo,
Один или с тобой,
sola o contigo,
один или с тобой,
sola o contigo.
один или с тобой.